Comité de dérogationGroupe 1le mercredi 16 avril 2025 13 h 00 - 14 h 00Place-Ben-Franklin, salle du Conseil, premier étage, 101, promenade Centrepointe, et participation par voie électroniqueL’audience pourra être visionnée sur la chaîne YouTube du Comité de dérogation. Pour en savoir plus, allez au Ottawa.ca/Comitedederogation Les participants pourront bénéficier d’une interprétation simultanée dans les deux langues officielles et de formats accessibles et d’aides à la communication pour toute question à l’ordre du jour s’ils en font la demande par téléphone auprès du service d’information du Comité au moins 72 heures à l’avance. Coordonnatrice : Davette Nyota Membres du Groupe: Présidente: Ann M. Tremblay Membres: John Blatherwick, Simon Coakeley, Arto Keklikian, Sharon Lécuyer APPEL NOMINAL MOT D’OUVERTURE DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL AJOURNEMENTS 1.97 Sweetland (Quartier 12 - Rideau-Vanier) Ajourné au 7 mai 20252.348 Olmstead (Quartier 12 - Rideau-Vanier) Ajourné sine die3.464 Clarence (Quartier 12 - Rideau-Vanier) Ajourné au 7 mai 2025AUDIENCE DES DEMANDES 1.23 Dunvegan (Quartier 13 - Rideau-Rockcliffe) 1.23 Dunvegan Notice.pdf2.23 Dunvegan Avis.pdf3.23 Dunvegan Circulation.pdf4.23 Dunvegan Cover Letter.pdf5.23 Dunvegan Plans.pdf6.23 Dunvegan TIR.pdf7.23 Dunvegan Planning Report.pdf8.23 Dunvegan Decision.pdf9.23 Dunvegan Décision.pdfD08-02-25/A-00058 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : Paul et Laura McElligottPermettre la réduction de la marge de recul de la cour latérale intérieure pour la construction d’un garage isolée de plain-pied.2.97 Sweetland (Quartier 12 - Rideau-Vanier) 1.97 Sweetland Notice.pdf2.97 Sweetland Avis.pdf3.97 Sweetland Circulation.pdf4.97 Sweetland Cover Letter.pdf5.97 Sweetland Plans.pdf6.97 Sweetland Planning Report.pdfD08-02-25/A-00019Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : Dan BleichmanPermettre la construction d’un rajout à l’arrière du duplex existant, le transformant ainsi en un immeuble d’habitation bas de six logements, ayant des marges de recul arrière et latérales intérieures réduites et un fenêtrage avant réduit.3.348 Olmstead (Quartier 12 - Rideau-Vanier) 1.348 Olmstead Notice.pdf2.348 Olmstead Avis.pdf3.348 Olmstead Circulation.pdf4.348 Olmstead Cover Letter.pdf5.348 Olmstead Plans.pdf6.348 Olmstead TIR.pdf7.348 Olmstead Planning Report.pdfD08-02-25/A-00066Demande de permissionRequérant(e)(s) : Maple Leaf Custom HomesAgent : C. McCuaigPermettre l’ajout d’un deuxième étage sur la maison de plain-pied existante. La propriété comprend aussi un bâtiment de deux étages.4.464 Clarence (Quartier 12 - Rideau-Vanier) 1.464 Clarence Notice.pdf2.464 Clarence Avis.pdf3.464 Clarence Circulation.pdf4.464 Clarence Cover Letter.pdf5.464 Clarence Plans.pdf6.464 Clarence TIR.pdf7.464 Clarence Planning Report.pdfD08-02-25/A-00067Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : 16007066 Canada Inc.Agent : S. SmithPermettre la réduction de la largeur et de la superficie du lot, des marges de recul arrière et latérale intérieure, de l’aire de paysagement végétalisé arrière et de l’aire rectangulaire agrégée de paysagement végétalisé et l’augmentation du retrait de l’escalier extérieur pour la construction d’un immeuble d’habitation de quatre étages et de dix logements.5.123, 125 Carruthers (Quartier 15 - Kitchissippi) 1.123, 125 Carruthers Notice.pdf2.123, 125 Carruthers Avis.pdf3.123, 125 Carruthers Circulation.pdf4.123, 125 Carruthers Cover Letter.pdf5.123, 125 Carruthers Plans.pdf6.121 Carruthers Consent Decision.pdf7.121 Carruthers MV Decision.pdf8.123, 125 Carruthers Planning Report.pdf9.123, 125 Carruthers Decision.pdf10.123, 125 Carruthers Décision.pdf5.1 D08-01-25/B-00040 - 00041 [ Accordé ]5.2 D08-02-25/A-00057 [ Accordé ]Demandes d'autorisation et de dérogations mineuresRequérant(e)(s) : 10947342 Canada Inc.Agent : J. RathwellLotir la propriété en deux parcelles distinctes afin d’établir un titre de propriété distinct pour chaque moitié de la maison jumelée en longueur et permettre une parcelle de largeur réduite.6.287 Shakespeare (Quartier 12 - Rideau-Vanier) 1.287 Shakespeare Notice.pdf2.287 Shakespeare Avis.pdf3.287 Shakespeare Circulation.pdf4.287 Shakespeare Cover Letter.pdf5.287 Shakespeare Plans.pdf6.287 Shakespeare TIR.pdf7.287 Shakespeare Planning Report.pdf8.287 Shakespeare Decision.pdf9.287 Shakespeare Décision.pdfD08-02-25/A-00071 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : 10163074 Canada Inc.Agent : A. ClarkePermettre des marges de recul avant, arrière et latérale intérieure réduites et un nombre accru de logements pour la construction d’un immeuble d’habitation de trois étages de dix logements.7.7 Dunvegan (Quartier 13 - Rideau-Rockcliffe) 1.7 Dunvegan Notice.pdf2.7 Dunvegan Avis.pdf3.7 Dunvegan Circulation.pdf4.7 Dunvegan Cover Letter.pdf5.7 Dunvegan Plans.pdf6.7 Dunvegan Planning Report.pdf7.7 Dunvegan Decision.pdf8.7 Dunvegan Décision.pdfD08-02-25/A-00070 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : Alexander Green et Anne-Marie BissonAgent : L. EmmrysPermettre la réduction de la marge de recul de la cour latérale intérieure pour la construction d’un garage attenant doté un espace habitable au deuxième étage.8.271 Arlington (Quartier 14 - Somerset) 1.271 Arlington Notice.pdf2.271 Arlington Avis.pdf3.271 Arlington Circulation.pdf4.271 Arlington Cover Letter.pdf5.271 Arlington Plans.pdf6.271 Arlington TIR.pdf7.271 Arlington Planning Report.pdf8.271 Arlington Decision.pdf9.271 Arlington Décision.pdfD08-02-25/A-00036 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureAjournée du 2 avril 2025Requérant(e)(s) : François et Melissa AbouchakraAgent : C. SunPermettre la réduction de la largeur du lot, de la superficie du lot et des marges de recul latérales et arrière pour la construction d’un immeuble d’habitation de faible hauteur de huit logements.9.100 Hamilton (Quartier 15 - Kitchissippi) 1.100 Hamilton Notice.pdf2.100 Hamilton Avis.pdf3.100 Hamilton Circulation.pdf4.100 Hamilton Cover Letter.pdf5.100 Hamilton Plans.pdf6.100 Hamilton TIR.pdf7.100 Hamilton Planning Report.pdf8.100 Hamilton Decision.pdf9.100 Hamilton Décison.pdfD08-02-25/A-00041 [ Refusé ]Demande de dérogation mineureAjournée du 2 avril 2025Requérant(e)(s) : Falsetto Homes Inc.Agent : J. KellyPermettre la réduction de la largeur du lot, de la superficie du lot et des marges de recul latérales intérieures pour la construction d’un petit immeuble d’habitation de huit logements. AUTRES QUESTIONS AJOURNEMENT Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.23 Dunvegan Notice.pdf2.23 Dunvegan Avis.pdf3.23 Dunvegan Circulation.pdf4.23 Dunvegan Cover Letter.pdf5.23 Dunvegan Plans.pdf6.23 Dunvegan TIR.pdf7.23 Dunvegan Planning Report.pdf8.23 Dunvegan Decision.pdf9.23 Dunvegan Décision.pdf1.97 Sweetland Notice.pdf2.97 Sweetland Avis.pdf3.97 Sweetland Circulation.pdf4.97 Sweetland Cover Letter.pdf5.97 Sweetland Plans.pdf6.97 Sweetland Planning Report.pdf1.348 Olmstead Notice.pdf2.348 Olmstead Avis.pdf3.348 Olmstead Circulation.pdf4.348 Olmstead Cover Letter.pdf5.348 Olmstead Plans.pdf6.348 Olmstead TIR.pdf7.348 Olmstead Planning Report.pdf1.464 Clarence Notice.pdf2.464 Clarence Avis.pdf3.464 Clarence Circulation.pdf4.464 Clarence Cover Letter.pdf5.464 Clarence Plans.pdf6.464 Clarence TIR.pdf7.464 Clarence Planning Report.pdf1.123, 125 Carruthers Notice.pdf2.123, 125 Carruthers Avis.pdf3.123, 125 Carruthers Circulation.pdf4.123, 125 Carruthers Cover Letter.pdf5.123, 125 Carruthers Plans.pdf6.121 Carruthers Consent Decision.pdf7.121 Carruthers MV Decision.pdf8.123, 125 Carruthers Planning Report.pdf9.123, 125 Carruthers Decision.pdf10.123, 125 Carruthers Décision.pdf1.287 Shakespeare Notice.pdf2.287 Shakespeare Avis.pdf3.287 Shakespeare Circulation.pdf4.287 Shakespeare Cover Letter.pdf5.287 Shakespeare Plans.pdf6.287 Shakespeare TIR.pdf7.287 Shakespeare Planning Report.pdf8.287 Shakespeare Decision.pdf9.287 Shakespeare Décision.pdf1.7 Dunvegan Notice.pdf2.7 Dunvegan Avis.pdf3.7 Dunvegan Circulation.pdf4.7 Dunvegan Cover Letter.pdf5.7 Dunvegan Plans.pdf6.7 Dunvegan Planning Report.pdf7.7 Dunvegan Decision.pdf8.7 Dunvegan Décision.pdf1.271 Arlington Notice.pdf2.271 Arlington Avis.pdf3.271 Arlington Circulation.pdf4.271 Arlington Cover Letter.pdf5.271 Arlington Plans.pdf6.271 Arlington TIR.pdf7.271 Arlington Planning Report.pdf8.271 Arlington Decision.pdf9.271 Arlington Décision.pdf1.100 Hamilton Notice.pdf2.100 Hamilton Avis.pdf3.100 Hamilton Circulation.pdf4.100 Hamilton Cover Letter.pdf5.100 Hamilton Plans.pdf6.100 Hamilton TIR.pdf7.100 Hamilton Planning Report.pdf8.100 Hamilton Decision.pdf9.100 Hamilton Décison.pdf