Recommandation du rapport
Que le Conseil d’investissement d’Ottawa approuve le recrutement de l’entreprise Eckler Ltd. afin que celle-ci participe au processus de demande de propositions visant l’embauche d’un chef des placements externe, dans le cadre de la gestion des fonds de la Ville qui ne sont pas nécessaires dans l’immédiat.