Community Services Committee AgendaMeeting #:20Date:Tuesday, November 25, 2025Time: 9:30 A.m. - 5:30 P.m.Location:Champlain Room, 110 Laurier Avenue West, and by electronic participationMembers:Chair Laura Dudas, Vice-Chair Jessica Bradley, Councillor Riley Brockington, Councillor David Brown, Councillor Marty Carr, Councillor David Hill, Councillor Theresa Kavanagh, Councillor Rawlson King, Councillor Wilson Lo, Councillor Stéphanie Plante, and Councillor Ariel Troster Eric Pelot, Committee Coordinator[email protected], (613) 580-2424, ext. 229531.Notices and meeting information for meeting participants and the public 1.Public Notices English - Hybrid Standing Committee 2025 (AODA).pdf2.Public Notices French - Hybrid Standing Committee 2025 (AODA).pdfNotices and meeting information are attached to the agenda and minutes, including: availability of simultaneous interpretation and accessibility accommodations; in camera meeting procedures; information items not subject to discussion; personal information disclaimer for correspondents and public speakers; notices regarding minutes; and hybrid participation details.Accessible formats and communication supports are available, upon request.Except where otherwise indicated, reports requiring Council consideration will be presented to Council on December 10, 2025, in Community Services Committee Report 20.The deadline to register by phone to speak, or submit written comments or visual presentations is 4 pm on November 24, 2025, and the deadline to register to speak by email is 8:30 am on November 25, 2025.2.Declarations of Interest 3.Confirmation of Minutes 3.1CSC Minutes 19 – October 28, 2025 1.English CSC Minutes 19_2025.pdf2.French CSC Minutes 19_2025.pdf4.Finance and Corporate Services Department 4.1Draft 2026 Operating and Capital Budgets – Community Services Committee 1.Report (English) - 2026 Draft Operating and Capital Budgets.pdf2.Full Budget Book - Community Services Committee.pdf3.Condensed Book (English) - Community Services Committee.pdf4.Document 1 (English) - 2026 Draft Budget Operating Summaries.pdf5.Document 2 (English) - 2026 Draft Capital Budget Summaries EN.pdf6.Document 3 (English) - Multi-Year Budget.pdf7.Document 4 (English) - Budget Document Guide.pdf8.Document 5 (English) - Continuous Service improvements Initiatives.pdf9.Document 6 (English) - Draft Budget 2026 Magazine.pdf10.Report (French) - Budgets prélim fonctionnement et immobilisations 2026.pdf11.Condensed Book (French) - Community Services Committee.pdf12.Document 1 (French) - Sommaires du budget fonctionnement provisoire 2026.pdf13.Document 2 (French) - Résumés du budget d'immobilisation 2026.pdf14.Document 3 (French) - Budget pluriannuel.pdf15.Document 4 (French) - Lignes directrices concernant le budget.pdf16.Document 5 (French) - Initatives de amélioration continue des services.pdf17.Document 6 (French) - Budget provisoire 2026 magazine.pdfFile No. ACS2025-FCS-FSP-0013 – City-wideThe draft budget was tabled at the Council meeting of November 12, 2025.Report recommendation(s) That the Community Services Committee consider the relevant portions of the 2026 Operating and Capital Budgets and make recommendations to Council, sitting as Committee of the Whole, to be held December 10, 2025.5.Community and Social Services Department 5.1Long-Term Care Accreditation Governance Standards 1.Report (English) - Long-Term Care Accreditation.pdf2.Report (French) - Long-Term Care Accreditation.pdfFile No. ACS2025-CSS-GEN-019 – City-wideReport recommendation(s) That the Community Services Committee recommend that Council confirm the participation of Councillor Plante and Councillor Lo in the 2026 Long-Term Care homes accreditation process to meet the governance participation requirements established by Accreditation Canada, as outlined in this report. 6.Office of the City Clerk 6.1Status Update – Community Services Committee Inquiries and Motions for the period ending November 7, 2025 1.Report (English) - Status Update - CSC Inquiries and Motions (AODA).pdfFile No. ACS2025-OCC-CCS-0129 – City-wideReport Recommendation(s) That the Community Services Committee receive this report for information.7.In Camera Items 8.Information Previously Distributed 8.1Use of Delegated Authority During 2024 by Recreation, Cultural and Facility Services Department, as Set Out in Schedule "E" of By-law 2023-67 1.IPD (English) - 2024 Delegated Authority RCFS AODA.pdf2.IPD (French) - 2024 Delegated Authority RCFS AODA.pdf3.Document 1 (English) - 2024 Cultural Funding Summary AODA.pdf4.Document 1 (French) - 2024 Cultural Funding Summary AODA.pdf5.Document 2 (English) - 2024 Recreation Funding Summary AODA.pdf6.Document 2 (French) - 2024 Recreation Funding Summary AODA.pdf7.Document 3 (English) - 2024 Sponsorship and Advertising over $25000 AODA.pdf8.Document 3 (French) - 2024 Sponsorship and Advertising over $25000 AODA.pdfFile No. ACS2025-RCF-GEN-00088.2Mooney’s Bay Park - Hill Modification Study 1.IPD (English) - Mooney's Bay Hill Study.pdf2.IPD (French) - Mooney's Bay Hill Study.pdfFile No. ACS2025-RCF-GEN-00118.3Use of Delegated Authority during 2024 by the Community and Social Services Department under Schedule “D” City of Ottawa By-law 2024-265 1.IPD (English) - 2025 CSSD Use of DOA in 2024 AODA.pdf2.IPD (French) - 2025 CSSD Use of DOA in 2024 AODA.pdfFile No. ACS2025-CSS-GEN-0178.4Alternate Neighbourhood Crisis Response (ANCHOR) Year One Update 1.IPD (English) - ANCHOR 1-Year Update.pdf2.IPD (French) - ANCHOR 1-Year Update.pdf3.Document 1 (English) - City of Ottawa Inquest Response.pdf4.Document 1 (French) - City of Ottawa Inquest Response.pdf5.Document 2 (English) - A. Abdi Inquest Verdict Form.pdfFile No. ACS2025-CSS-GEN-0169.Notices of Motions (For Consideration at Subsequent Meeting) 10.Inquiries 11.Other Business 12.Adjournment Next Meeting: February 24, 2026No Item Selected This item has no attachments.1.Public Notices English - Hybrid Standing Committee 2025 (AODA).pdf2.Public Notices French - Hybrid Standing Committee 2025 (AODA).pdf1.Report (English) - 2026 Draft Operating and Capital Budgets.pdf2.Full Budget Book - Community Services Committee.pdf3.Condensed Book (English) - Community Services Committee.pdf4.Document 1 (English) - 2026 Draft Budget Operating Summaries.pdf5.Document 2 (English) - 2026 Draft Capital Budget Summaries EN.pdf6.Document 3 (English) - Multi-Year Budget.pdf7.Document 4 (English) - Budget Document Guide.pdf8.Document 5 (English) - Continuous Service improvements Initiatives.pdf9.Document 6 (English) - Draft Budget 2026 Magazine.pdf10.Report (French) - Budgets prélim fonctionnement et immobilisations 2026.pdf11.Condensed Book (French) - Community Services Committee.pdf12.Document 1 (French) - Sommaires du budget fonctionnement provisoire 2026.pdf13.Document 2 (French) - Résumés du budget d'immobilisation 2026.pdf14.Document 3 (French) - Budget pluriannuel.pdf15.Document 4 (French) - Lignes directrices concernant le budget.pdf16.Document 5 (French) - Initatives de amélioration continue des services.pdf17.Document 6 (French) - Budget provisoire 2026 magazine.pdf1.Report (English) - Long-Term Care Accreditation.pdf2.Report (French) - Long-Term Care Accreditation.pdf1.Report (English) - Status Update - CSC Inquiries and Motions (AODA).pdf1.IPD (English) - 2024 Delegated Authority RCFS AODA.pdf2.IPD (French) - 2024 Delegated Authority RCFS AODA.pdf3.Document 1 (English) - 2024 Cultural Funding Summary AODA.pdf4.Document 1 (French) - 2024 Cultural Funding Summary AODA.pdf5.Document 2 (English) - 2024 Recreation Funding Summary AODA.pdf6.Document 2 (French) - 2024 Recreation Funding Summary AODA.pdf7.Document 3 (English) - 2024 Sponsorship and Advertising over $25000 AODA.pdf8.Document 3 (French) - 2024 Sponsorship and Advertising over $25000 AODA.pdf1.IPD (English) - Mooney's Bay Hill Study.pdf2.IPD (French) - Mooney's Bay Hill Study.pdf1.IPD (English) - 2025 CSSD Use of DOA in 2024 AODA.pdf2.IPD (French) - 2025 CSSD Use of DOA in 2024 AODA.pdf1.English CSC Minutes 19_2025.pdf2.French CSC Minutes 19_2025.pdf1.IPD (English) - ANCHOR 1-Year Update.pdf2.IPD (French) - ANCHOR 1-Year Update.pdf3.Document 1 (English) - City of Ottawa Inquest Response.pdf4.Document 1 (French) - City of Ottawa Inquest Response.pdf5.Document 2 (English) - A. Abdi Inquest Verdict Form.pdf