Comité de dérogationGroupe 2le mardi 9 décembre 2025 13 h 00 - 14 h 00Place-Ben-Franklin, salle du Conseil, premier étage, 101, promenade Centrepointe, et participation par voie électroniqueL’audience pourra être visionnée sur la chaîne YouTube du Comité de dérogation. Pour en savoir plus, allez au Ottawa.ca/Comitedederogation Les participants pourront bénéficier d’une interprétation simultanée dans les deux langues officielles et de formats accessibles et d’aides à la communication pour toute question à l’ordre du jour s’ils en font la demande par téléphone auprès du service d’information du Comité au moins 72 heures à l’avance. Coordonnatrice : Davette Nyota Membres du Groupe: Président: Fabian Poulin Membres : Jay Baltz, George Barrett, Heather MacLean, Julianne WrightAPPEL NOMINAL MOT D’OUVERTURE DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL AJOURNEMENTS 1.1258 Cousineau (Quartier 2 - Orléans Ouest Innes) Ajourné au 13 janvier 20262.1435, 1451 Belcourt (Quartier 2 - Orléans Ouest Innes) Ajourné au 3 février 2026AUDIENCE DES DEMANDES 1.742 Lakebreeze (Quartier 19 - Orléans Sud Navan) 1.742 Lakebreeze Notice.pdf2.742 Lakebreeze Avis.pdf3.742 Lakebreeze Circulation.pdf4.742 Lakebreeze Cover Letter .pdf5.742 Lakebreeze Plans.pdf6.742 Lakebreeze Planning Report.pdf7.742 Lakebreeze Decision.pdf8.742 Lakebreeze Décision.pdfD08-02-25/A-00243 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : Z. MabunguAgent : A. KaurPermettre la réduction de la marge de recul de la cour arrière pour construire un rajout arrière de plain-pied abritant un logement supplémentaire.2.12 Elterwater (Quartier 7 - Baie) 1.12 Elterwater Notice.pdf2.12 Elterwater Avis.pdf3.12 Elterwater Circulation.pdf4.12 Elterwater Cover Letter.pdf5.12 Elterwater Plans.pdf6.12 Elterwater Planning Report.pdf7.12 Elterwater Decision.pdf8.12 Elterwater Décision.pdfD08-02-25/A-00235 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : M. De Bouillianne et F. RuskAgent : G. AdolphPermettre la création d’une place de stationnement dans la cour avant afin de convertir un abri d’auto en espace habitable, tout en conservant l’entrée de cour sur la propriété. 3.1258 Cousineau (Quartier 2 - Orléans Ouest Innes) 1.1258 Cousineau Notice.pdf2.1258 Cousineau Avis.pdf3.1258 Cousineau Circulation.pdf4.1258 Cousineau Cover Letter.pdf5.1258 Cousineau Plans.pdf6.1258 Cousineau TIR.pdf7.1258 Cousineau Planning Report.pdfD08-01-25/B-00245Demande d’autorisationRequérant(e)(s) : Gsterhldgs Inc.Agent : A. BissonLotir la propriété en deux parcelles distinctes. Il est projeté de construire un rajout abritant un logement du côté ouest de la maison isolée existante, ce qui la transformera en maison jumelée.4.15 Deerfox (Quartier 24 - Barhaven Est) 1.15 Deerfox Notice.pdf2.15 Deerfox Avis.pdf3.15 Deerfox Circulation.pdf4.15 Deerfox Cover Letter.pdf5.15 Deerfox Plans.pdf6.15 Deerfox TIR.pdf7.15 Deerfox Planning Report.pdf8.15 Deerfox Decision.pdf9.15 Deerfox Décision.pdf10.15 Deerfox Correction Notice.pdfD08-01-25/B-00251 [ Accordé ]Demande d’autorisationRequérant(e)(s) : RDKS Investments Ltd.Agent : J. KellyÉtablir une servitude de services publics sur une partie de la propriété.5.2851 Baycrest (Quartier 18 - Alta Vista) 1.2851 Baycrest Notice.pdf2.2851 Baycrest Avis.pdf3.2851 Baycrest Circulation.pdf4.2851 Baycrest Cover Letter.pdf5.2851 Baycrest Plans.pdf6.2851 Baycrest Planning Report.pdf7.2851 Baycrest Decision.pdf8.2851 Baycrest Décision.pdfD08-01-25/B-00217, 00249 [ Accordé ]Demandes d’autorisationRequérant(e)(s) : 2717208 Ontario Inc., TC Core GP Inc. et TC Core LPAgent : G. HendersonLotir la propriété en deux parcelles distinctes et établir des servitudes d’accès et d’entretien en vue d’un aménagement futur.6.1047 Richmond (Quartier 7 - Baie) 1.1047 Richmond Notice.pdf2.1047 Richmond Avis.pdf3.1047 Richmond Circulation.pdf4.1047 Richmond Cover Letter.pdf5.1047 Richmond Plans.pdf6.1047 Richmond TIR.pdf7.1047 Richmond Planning Report.pdf8.1047 Richmond Decision.pdf9.1047 Richmond Décision.pdfD08-01-25/B-00252 - 00253 [ Accordé ]Demandes d’autorisationRequérant(e)(s) : 1047 Richmond Nominee Inc.Agent : J. SimpsonLotir la propriété en deux parcelles distinctes pour la construction d’un tour plurifonctionnelle sur chaque parcelle et créer une servitude d’accès à une entrée de cour commune.7.1435, 1451 Belcourt (Quartier 2 - Orléans Ouest Innes) 1.1435, 1451 Belcourt Notice.pdf2.1435, 1451 Belcourt Avis.pdf3.1435, 1451 Belcourt Circulation.pdf4.1435, 1451 Belcourt Cover Letter.pdf5.1435, 1451 Belcourt Plans.pdf6.1435, 1451 Belcourt TIR.pdf7.1435, 1451 Belcourt Planning Report.pdfD08-01-25/B-00199 - 00202Demandes d’autorisationRequérant(e)(s) : H. SmithAgent : G. AmosLotir la propriété en cinq lots pour cinq maisons jumelées en longueur abritant des logements supplémentaires et établir des servitudes d’accès.8.2194 Frank Bender (Quartier 2 - Orléans Ouest Innes) 1.2194 Frank Bender Notice.pdf2.2194 Frank Bender Avis.pdf3.2194 Frank Bender Circulation.pdf4.2194 Frank Bender Cover Letter.pdf5.2194 Frank Bender Plans.pdf6.2194 Frank Bender TIR.pdf7.2194 Frank Bender Planning Report.pdf8.2194 Frank Bender Decision.pdf9.2194 Frank Bender Décision.pdfD08-01-25/B-00220 - 00221 [ Accordé ]Demandes d’autorisationAjournée du 4 novembre 2025Requérant(e)(s) : Z. TremblayLotir la propriété en deux nouvelles parcelles pour la construction de deux maisons jumelées en longueur abritant des logements supplémentaires, soit un total de 6 logements par parcelle.AUTRES QUESTIONS AJOURNEMENT Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.2194 Frank Bender Notice.pdf2.2194 Frank Bender Avis.pdf3.2194 Frank Bender Circulation.pdf4.2194 Frank Bender Cover Letter.pdf5.2194 Frank Bender Plans.pdf6.2194 Frank Bender TIR.pdf7.2194 Frank Bender Planning Report.pdf8.2194 Frank Bender Decision.pdf9.2194 Frank Bender Décision.pdf1.742 Lakebreeze Notice.pdf2.742 Lakebreeze Avis.pdf3.742 Lakebreeze Circulation.pdf4.742 Lakebreeze Cover Letter .pdf5.742 Lakebreeze Plans.pdf6.742 Lakebreeze Planning Report.pdf7.742 Lakebreeze Decision.pdf8.742 Lakebreeze Décision.pdf1.12 Elterwater Notice.pdf2.12 Elterwater Avis.pdf3.12 Elterwater Circulation.pdf4.12 Elterwater Cover Letter.pdf5.12 Elterwater Plans.pdf6.12 Elterwater Planning Report.pdf7.12 Elterwater Decision.pdf8.12 Elterwater Décision.pdf1.1258 Cousineau Notice.pdf2.1258 Cousineau Avis.pdf3.1258 Cousineau Circulation.pdf4.1258 Cousineau Cover Letter.pdf5.1258 Cousineau Plans.pdf6.1258 Cousineau TIR.pdf7.1258 Cousineau Planning Report.pdf1.15 Deerfox Notice.pdf2.15 Deerfox Avis.pdf3.15 Deerfox Circulation.pdf4.15 Deerfox Cover Letter.pdf5.15 Deerfox Plans.pdf6.15 Deerfox TIR.pdf7.15 Deerfox Planning Report.pdf8.15 Deerfox Decision.pdf9.15 Deerfox Décision.pdf10.15 Deerfox Correction Notice.pdf1.2851 Baycrest Notice.pdf2.2851 Baycrest Avis.pdf3.2851 Baycrest Circulation.pdf4.2851 Baycrest Cover Letter.pdf5.2851 Baycrest Plans.pdf6.2851 Baycrest Planning Report.pdf7.2851 Baycrest Decision.pdf8.2851 Baycrest Décision.pdf1.1047 Richmond Notice.pdf2.1047 Richmond Avis.pdf3.1047 Richmond Circulation.pdf4.1047 Richmond Cover Letter.pdf5.1047 Richmond Plans.pdf6.1047 Richmond TIR.pdf7.1047 Richmond Planning Report.pdf8.1047 Richmond Decision.pdf9.1047 Richmond Décision.pdf1.1435, 1451 Belcourt Notice.pdf2.1435, 1451 Belcourt Avis.pdf3.1435, 1451 Belcourt Circulation.pdf4.1435, 1451 Belcourt Cover Letter.pdf5.1435, 1451 Belcourt Plans.pdf6.1435, 1451 Belcourt TIR.pdf7.1435, 1451 Belcourt Planning Report.pdf