Commission de service de police d’Ottawa
Comité des finances et de la vérification
Ordre du jour

N ͦ   de la réunion :

35

Date :

le vendredi 21 novembre 2025

Heure :

10 h 00 - 11 h 00

Endroit :

Participation par voie électronique

Membres :

• Conseillère Cathy Curry, 
• Dave Donaldson, 
• et Conseiller Steve Desroches 

Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipal d’Ottawa ou au moyen de Zoom:  

https://us02web.zoom.us/j/81337447665

 

Habib Sayah, Directeur exécutif
[email protected]

---

1.

Ratification de l’orde du jour

• Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 21 novembre 2025.

2.

Ratification du procès-verbal

2.1

Procès-verbal ébauche #34 du 10 octobre 2025

• Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie le procès-verbal #34 de la réunion du 10 octobre 2025.

3.

Déclarations d’intérêt

4.

Points à l’ordre du jour

4.1

Avant-projet du budget de fonctionnement et d’immobilisations pour l’exercice 2026: Délégations

Budget préliminaire disponible ici

Présentation

Les personnes qui veulent que leur nom soit ajouté à la liste des intervenants sont invitées à s’inscrire avant le jeudi 20 novembre à midi. Les commentaires écrits sont également acceptés avant la date limite indiquée.

La liste définitive des intervenants du public sera inscrite au procès-verbal de la réunion du 21 novembre 2025. Le bureau de la Commission contactera directement tous les intervenants qui ont demandé à prendre la parole.

• Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance de la présentation et des délégations, aux fins d’information et considération.

5.

Autres questions

6.

Levée de la séance

7.

Prochaine réunion

À déterminer.