RATIFICATION DE L’ORDE DU JOUR

Que la Comité des finances et de la vérification ratifie l’ordre du jour de la réunion du 7 mai 2018.

RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL

Procès-verbaux du 20 novembre 2017

Que la Comité des finances et de la vérification ratifie le procès-verbal de la réunion du 20 novembre 2017.

SUIVI DE LA RÉUNION PRÉCÉDENTE

POINTS À L’ORDRE DU JOUR

1.

BOURSES ET FONDS DE BIENFAISANCE DE LA POLICE

Que le Comité des finances et de la vérification formule une recommandation pour la Commission de services policiers d’Ottawa concernant sa participation future aux Bourses et au Fonds de bienfaisance de la police.

2.

FEUILLE DE ROUTE DE LA MODERNISATION : REGROUPEMENT 2

Rapport du chef

Présentation

Que le Comité des finances et de la vérification appuie la Feuille de route de la modernisation : regroupement 2 et qu'il recommande à la Commission de services policiers d’Ottawa de l'approuver.

3.

PROGRÈS ACCOMPLIS DANS LE CADRE DU PLAN DE VÉRIFICATION 2017-2018

Rapport verbal

Que le Comité des finances et de la vérification reçoive ce rapport aux fins d'information.

4.

TRAITEMENT DE LA VÉRIFICATION DE DOSSIERS EN LIGNE : RÉVISION DE LA TARIFICATION

Présentation

Que le Comité des finances et de la vérification reçoive ce rapport aux fins d'information et de discussion.

AUTRES QUESTIONS

PROCHAINE RÉUNION

Lundi, 4 juin 2018, 13 h

LEVÉE DE LA SÉANCE