Conseil
de santé d’Ottawa
ORDRE DU JOUR 23
le lundi 18 juin 2018, 17 h
** Centre Wabano, 299, chemin Montréal **
Personne-ressource
pour le Conseil de santé d'Ottawa :
Diane
Blais, Secrétariat du Conseil de santé
613-580-2424, poste 21544
Diane.Blais@Ottawa.ca
Membres du Conseil :
Président : S. Qadri
Vice-présidente : J. Poirier
Membres : D. Chernushenko, M. Fleury, A. Kapur, L. Leikin, C. McKenney,
S. Pinel, M. Qaqish, M. Taylor, P. Tilley
L’interprétation simultanée est offerte dans les deux langues
officielles pour toute question à l’ordre du jour si la demande est faite au
moins 24 heures à l’avance en téléphonant la personne-ressource pour le
Conseil.
Des formats accessibles et des aides à la communication sont
disponibles sur demande.
|
ANNONCES/ACTIVITÉS CÉRÉMONIALES
|
|
Les aînés des communautés inuites,
métisses et des Premières Nations prononceront des prières d’ouverture en
l’honneur du lieu de rencontre et pour souligner le Mois national de
l’histoire autochtone (juin) et la Journée nationale des peuples autochtones
(21 juin).
|
|
|
|
ABSENCES
|
|
La vice-présidente Poirier sera
absente.
|
|
|
|
COMMUNICATIONS
|
|
Dix éléments de communication ont
été reçus (versement au dossier par le Secrétariat du Conseil de santé)
|
|
|
|
3
|
MISE
À JOUR SUR LE PLAN DE RÉCONCILI-ACTION DE SANTÉ PUBLIQUE OTTAWA
|
|
ACS2018-OPH-KPQ-0003
|
|
Que le Conseil de santé de la
circonscription sanitaire de la Ville d’Ottawa :
1. approuve le
Plan de réconcili-ACTION de Santé publique Ottawa comme le précise le présent
rapport et le document 1;
2. reconnaisse
l’importance d’un engagement cohérent de la collectivité et des partenaires
et soutienne la notion de réciprocité dans le travail avec les partenaires et
les membres des communautés inuite, métisse et des Premières Nations; et
3. adopte un
mécanisme officiel garantissant que les futurs membres du Conseil auront des
occasions de participer à la formation en compétences culturelles autochtones
et à d’autres formations appuyant le Plan de réconcili-ACTION comme décrit
dans ce rapport.
|
|
|
|
|
4
|
RAPPORT
SUR LA SANTÉ MENTALE À OTTAWA 2018
|
|
ACS2018-OPH-HPP-0005
|
|
Que le Conseil de santé de la
circonscription sanitaire de la ville d’Ottawa prenne connaissance du Rapport
sur l’état de la santé mentale à Ottawa de 2018 et du Rapport sommaire sur la
promotion de la santé mentale à Ottawa de 2018, tous deux joints en tant que
documents 1 et 2 respectivement.
|
|
|
|
|
5
|
PLAN
VACCINONS OTTAWA ENSEMBLE DE SANTÉ PUBLIQUE OTTAWA
|
|
ACS2018-OPH-HPP-0006
|
|
Que le Conseil de santé de la
circonscription sanitaire de la ville d’Ottawa :
1. prenne
connaissance de la version modifiée de la stratégie d’immunisation en
plusieurs étapes de 2015, décrit dans ce rapport; et
2. approuve le
plan Vaccinons Ottawa ensemble de SPO, qui vise à augmenter le taux de
vaccination financée par le secteur public à Ottawa, tel que mentionné dans
le présent rapport.
|
|
|
|
|
6
|
RAPPORT
D’ÉTAPE SUR LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT 2018 DU T1 DU CONSEIL DE SANTÉ POUR
LA CIRCONSCRIPTION SANITAIRE DE LA VILLE D’OTTAWA
|
|
ACS2018-OPH-PCS-0003
|
|
Que le Conseil de santé de la
circonscription sanitaire de la Ville d’Ottawa :
1. prenne
connaissance du rapport d’étape sur le budget de fonctionnement du T1;
2. approuve
l’établissement d’un nouveau projet d’immobilisations en vue de la
modernisation du Centre de santé-sexualité situé au 179, rue Clarence, et une
nouvelle autorisation de dépenses d’immobilisations d’un montant de 672 K$,
financées entièrement par la province;
3. recommande au
Conseil municipal d’approuver la création de 6 ETP, qui seront entièrement
financés par la province.
|
|
|
|
PROCHAINE RÉUNION
Réunion ordinaire
Le lundi 17 septembre 2018 – 17 h – Salle Champlain
|
AVIS
Le public ne peut pas assister aux
discussions ni aux séances sur les points à l’ordre du jour débattus à huis
clos. Toute personne a le droit de demander une enquête indépendante sur la
légitimité de régler certaines questions au cours d’une séance à huis clos.
Pour ce faire, le demandeur peut se procurer, sans frais, le formulaire
approprié en visitant le site Web de la Ville ou en s’adressant en personne
au président de la réunion en question. Les demandes demeurent
confidentielles dans l’attente du rapport éventuel de l’enquêteur et
n’entraînent aucuns frais pour le demandeur.
|
Nota : Veuillez
noter que toute présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais
sans vos coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la
disposition du Conseil de santé et de la population.