IL EST RÉSOLU QUE le Règlement de confirmation no 2025-5, un règlement du Conseil de santé pour la Circonscription sanitaire de la Ville d’Ottawa confirmant les délibérations du Conseil de santé d’Ottawa lors de sa réunion du 14 juillet 2025, soit lu et adopté.