RÉUNION
EXTRAORDINAIRE
DÉPÔT
DU BUDGET 2022
Commission
de services policiers d’Ottawa
Ordre
du jour 45
le
3 novembre 2021, 8h30
La
participation à cette réunion se fera par voie électronique, au moyen de Zoom.
Cette
réunion pourra également être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du
Conseil municipal d’Ottawa.
Comme la Commission de
services policiers d’Ottawa prend toujours la situation de la COVID-19 au
sérieux, et qu’elle suit les conseils des gouvernements provincial et fédéral,
les réunions de la Commission et des comités se feront par voie électronique.
Les points discutés à huis
clos ne feront pas l’objet d’un débat public ni d’une audience.
Krista Ferraro, Directrice
exécutive
(613) 560-1270
Krista.Ferraro@ottawa.ca
_____________________________________________________________________________________
Membres de la commission:
Président:
Conseillère
D. Deans
Vice-président:
L.A.
(Sandy) Smallwood
Membres:
B. Johnson,
Conseillère R.
King, Conseillère C. Meehan, D. Nirman, R. Swaita
L’interprétation simultanée est offerte dans les deux langues
officielles pour toute question à l’ordre du jour si la demande est faite au
moins 24 heures à l’avance en téléphonant au service d’information de la
commission visé.
|
POINTS À L’ORDRE DU JOUR
|
|
1.
|
AVANT-PROJET
DE BUDGETS DE FONCTIONNEMENT ET D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022
|
|
|
Présentation
Documents à être déposés à la réunion
|
|
1. Que la Commission de services policiers d’Ottawa reçoive et
dépose l’avant-projet de budgets de fonctionnement et d’investissement pour
l’exercice 2022 du Service de police d’Ottawa.
2. Que la Commission de services policiers d’Ottawa approuve, à
sa réunion du 22 novembre 2021, l’avant-projet de budgets de fonctionnement
et d’investissement pour l’exercice 2022 du Service de police d’Ottawa.
|
|
|
|
|
|
|
|
Une version précédente
de l’ordre du jour comprenait une recommandation erronée sous le présent
point. Cette recommandation a depuis été mise à jour. Nous sommes désolés des
inconvénients causés.
|
|
LEVÉE DE LA SÉANCE
|
|
PROCHAINE RÉUNION
Réunion du Comité des finances et de
la vérification, Budget 2022 - Délégations publiques – mardi le 09 novembre
2021 13h
|
Réunion ordinaire – lundi le 22 novembre
2021 16h
Nota: Veuillez noter que toute
présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos
coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la disposition du
Conseil municipal et de la population.