Commission de service de police d’OttawaComité des finances et de la vérificationOrdre du jourN ͦ de la réunion :27Date :le jeudi 5 septembre 2024Heure : 13 h 00 - 15 h 00Endroit :Participation par voie électroniqueMembres :Conseillère Cathy Curry, Conseillère Marty Carr, et Dave Donaldson Habib Sayah, Directeur exécutif par intérimhabib.sayah@ottawa.ca Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipal d’Ottawa ou au moyen de Zoom: https://us02web.zoom.us/j/88352912535 1.Ratification de l’orde du jour Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 5 septembre 2024.2.Ratification du procès-verbal 2.1Procès-verbal ébauche #26 du 27 juin 2024 1.Draft Public Minutes 26- Finance and Audit Committee- June 27_2024.pdfQue le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie le procès-verbal #26 de la réunion du 27 juin 2024.3.Déclarations d’intérêt 4.Points à l’ordre du jour 4.1Troisième trimestre 2023 mise à jour du projet d'installation sud 1.1- THIRD QUARTER 2024 SOUTH FACILITY PROJECT UPDATE F.pdf2.1a- South Facility Project Q3 2024 Status Sept 5, 2024.pdf3.1b- South Facility Project Q3 2024 Status Sept 5, 2024 FR.pdfRapport du chef & présentationQue le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.4.2Coût de la vérification des antécédents judiciaires des personnes œuvrant auprès du secteur vulnérable 1.2- 2024 07 04 - Memo to Board - Background Clearance - v0.7.pdfMémoQue le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance du présent mémo à titre d’information.4.3Orientations et calendrier budgétaires de 2025 1.2025 Budget Update Presentation Sept 5, 2024 ENG.pdf2.2025 Budget Update Presentation Sept 5, 2024 FR.pdfPrésentationQue le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance de ce point à titre d’information.4.4Présentation de l'Enquête budgétaire 1.4- Ottawa Police Service Citizen Perception Survey 2024 - Top Level Findings.pdf2.4a- ADVANIS Police Service Benchmarks 2024 OPS Focus.pdf3.4b- Advanis Police Service Benchmarks 2024 - OPS Comparing Downtown to Rest of Ottawa.pdfPrésentation et rapport du AdvanisQue le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.5.Autres questions 6.Levée de la séance Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.Draft Public Minutes 26- Finance and Audit Committee- June 27_2024.pdf1.1- THIRD QUARTER 2024 SOUTH FACILITY PROJECT UPDATE F.pdf2.1a- South Facility Project Q3 2024 Status Sept 5, 2024.pdf3.1b- South Facility Project Q3 2024 Status Sept 5, 2024 FR.pdf1.2- 2024 07 04 - Memo to Board - Background Clearance - v0.7.pdf1.4- Ottawa Police Service Citizen Perception Survey 2024 - Top Level Findings.pdf2.4a- ADVANIS Police Service Benchmarks 2024 OPS Focus.pdf3.4b- Advanis Police Service Benchmarks 2024 - OPS Comparing Downtown to Rest of Ottawa.pdf1.2025 Budget Update Presentation Sept 5, 2024 ENG.pdf2.2025 Budget Update Presentation Sept 5, 2024 FR.pdf