INFORMATION TECHNOLOGY SUB-COMMITTEEAGENDA 821 JUNE 2010 SOUS-COMITÉ DE LA TECHNOLOGIE DE L’INFORMATIONORDRE DU JOUR 8LE 21 JUIN 2010 Commission de services policiers d’Ottawa Comité des finances et de la vérification Ordre du jour 5 mardi, 10 septembre 2019, 14 h 00 Salle Richmond, 110, avenue Laurier ouest Krista Ferraro, Directrice exécutive (613) 580-2424, ext. 21618 Krista [email protected] _____________________________________________________________________________________ Membres du comité: L. A. Smallwood (Président), D. Deans, C. Meehan RATIFICATION DE L’ORDE DU JOUR Que la Comité des finances et de la vérification ratifie l’ordre du jour de la réunion du 10 septembre 2019. RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL Procès-verbaux 4 du 10 juin 2019 Que la Comité des finances et de la vérification ratifie le procès-verbal 4 de la réunion du 10 juin 2019. SUIVI DE LA RÉUNION PRÉCÉDENTE POINTS À L’ORDRE DU JOUR 1. DISCUSSIONS SUR LE BUDGET PROVISOIRE 2020 DU SPO Présentation Que le Comité de la vérification prenne connaissance de cette présentation, qui lui est présentée à titre informatif. EXAMEN DE LA MOTION VISANT À DÉLIBÉRER À HUIS CLOS Que le Comité des finances et de la vérification lève la séance en ce qui concerne la réunion publique et délibère à huis clos afin de discuter de questions confidentielles ayant trait aux matières juridiques et au personnel conformément à l’alinéa 35(4)(b) de la Loi sur les services policiers. POINTS À HUIS CLOS 1. INTÉGRATION DES FONCTIONS ORGANISATIONNELLES ET ADMINISTRATIVES – MIS À JOUR AUTRES QUESTIONS PROCHAINE RÉUNION À déterminer. LEVÉE DE LA SÉANCE Nota : Veuillez noter que toute présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la disposition du Conseil municipal et de la population. No Item Selected This item has no attachments