Commission de service de police d’OttawaComité des politiques et de la gouvernanceOrdre du jourN ͦ de la réunion :19Date :le lundi 19 août 2024Heure : 14 h 00 - 15 h 00Endroit :Participation par voie électroniqueMembres :Président : Michael Doucet, Salim Fakirani, et Maire Mark Sutcliffe Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipald’Ottawa ou au moyen de Zoom https://us02web.zoom.us/j/85692549822 Habib Sayah, Directeur exécutif par intérimhabib.sayah@ottawa.ca1.Ratification de l’orde du jour Que le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 19 août 2024.2.Ratification du procès-verbal 2.1Procès-verbal ébauche #18 du 17 mai 2024 1.Draft Minutes 18 Policy and Governance Committee May17_2024.pdfQue le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie le procès-verbal #18 de la réunion du 17 mai 2024.3.Déclarations d’intérêt 4.Points à l’ordre du jour 4.1Assistance en matière de fourniture de services policiers 1.1- ASSISTANCE IN THE PROVISION OF POLICING F.pdf2.Doc 1 - New_CR-X Assistance in the provision of policing.pdf3.Doc 2 - IGM1 - Advisory Bulletin 1.1 - How Policing is Delivered - August 1, 2024.pdfRapport du directeur exécutif par intérim Que le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de service de police d’Ottawa : prenne connaissance de ce point aux fins d’examen et de formulation de commentaires; transmette à la Commission la version préliminaire de la politique aux fins d’approbation et d’adoption à la réunion de septembre. 5.Autres questions 6.Levée de la séance 7.Prochaine réunion le 2 décembre 2024, 13h00 Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.Draft Minutes 18 Policy and Governance Committee May17_2024.pdf1.1- ASSISTANCE IN THE PROVISION OF POLICING F.pdf2.Doc 1 - New_CR-X Assistance in the provision of policing.pdf3.Doc 2 - IGM1 - Advisory Bulletin 1.1 - How Policing is Delivered - August 1, 2024.pdf