Commission de service de police d’OttawaOrdre du jourN ͦ de la réunion :128Date :le lundi 27 avril 2026Heure : 13 h 00 - 14 h 00Endroit :Participation par voie électroniqueMembres :Président: Salim Fakirani, Conseillère Cathy Curry, Vice-présidente: Marty Carr, Peter Henschel, Dave Donaldson, Michael Polowin, et Conseiller Steve Desroches 1.Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public This meeting can be viewed online on the Ottawa City Council's YouTube channel or via Zoom : https://us02web.zoom.us/j/87190574467Accessible formats and communication supports are available upon request.2.Déclarations d’intérêt 3.Points à débattre à huis clos Conformément à l’article 44 de la Loi de 2019 sur la sécurité communautaire et les servicespoliciers, la Commission de service de police d’Ottawa tiendra une réunion à huis clos avantla réunion publique pour discuter des sujets suivants : Ordre du jour adopté par consentement Question personnelle Loi de 2025 sur la divulgation des traitements dans le secteur public Mise à jour sur les manifestations et la gestion des événements Coupe du Monde de la FIFA Question personnelle Question relative à la sécurité des biens de la Commission Approbation de l’achat de dispositifs de vision nocturne Convention de location Entente de maintenance Question relative à la sécurité des biens de la Commission Question personnelle Question personnelle Rapport d’étape des Services juridiques – règlements, premier trimestre de 2026 Question personnelle Question personnelle Affaire juridique Mise à jour sur les questions en cours et en suspens 4.Levée de la séance Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.