Comité de dérogationGroupe 1le mercredi 19 novembre 2025 13 h 00 - 14 h 00Place-Ben-Franklin, salle du Conseil, premier étage, 101, promenade Centrepointe, et participation par voie électroniqueL’audience pourra être visionnée sur la chaîne YouTube du Comité de dérogation. Pour en savoir plus, allez au Ottawa.ca/Comitedederogation Les participants pourront bénéficier d’une interprétation simultanée dans les deux langues officielles et de formats accessibles et d’aides à la communication pour toute question à l’ordre du jour s’ils en font la demande par téléphone auprès du service d’information du Comité au moins 72 heures à l’avance. Coordonnateur : Ricardo Bettencourt-Da Silva Membres du Groupe: Présidente: Ann M. Tremblay Membres: John Blatherwick, Colin Haskin, Arto Keklikian, Sharon Lécuyer APPEL NOMINAL MOT D’OUVERTURE DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT 1.Arto Keklikian 333 Friel, 319 Wilbrod (Quartier 12 - Rideau-Vanier)D08-02-25/A-00241Le bien-fonds visé se trouve dans mon secteur.76 Blackburn (Quartier 12 - Rideau-Vanier)D08-02-25/A-00225Le bien-fonds visé se trouve dans mon secteur.RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL AJOURNEMENTS 1.1125 Rockingham (Quartier 17 - Capitale) Ajourné sine die2.19 Hurdman (Quartier 12 - Rideau-Vanier) Ajourné sine dieAUDIENCE DES DEMANDES 1.1125 Rockingham (Quartier 17 - Capitale) 1.1125 Rockingham Notice.pdf2.1125 Rockingham Avis.pdf3.1125 Rockingham Circulation.pdf4.1125 Rockingham Cover Letter.pdf5.1125 Rockingham Plans.pdf6.1125 Rockingham TIR.pdf7.1125 Rockingham Planning Report.pdfD08-02-25/A-00231Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : 17030771 Canada Inc.Agent : P. HumePermettre la réduction de la cour latérale d'angle, des fenêtres sur la façade avant et du stationnement pour la construction d’un immeuble de trois étages abritant 17 logements.2.379 Cooper (Quartier 14 - Somerset) 1.379 Cooper Notice.pdf2.379 Cooper Avis.pdf3.379 Cooper Circulation.pdf4.379 Cooper Cover Letter.pdf5.379 Cooper Plans.pdf6.379 Cooper Planning Report.pdf7.379 Cooper Decision.pdf8.379 Cooper Décision.pdfD08-02-23/A-00141 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : 2276663 Ontario Ltd.Agent : N. SutherlandPermettre des aires d’agrément réduites et des saillies dans la cour avant pour la construction de trois logements supplémentaire dans l’actuel immeuble d’habitation de trois étages et de dix logements.3.7 Lowrey (Quartier 15 - Kitchissippi) 1.7 Lowrey Notice.pdf2.7 Lowrey Avis.pdf3.7 Lowrey Circulation.pdf4.7 Lowrey Cover Letter.pdf5.7 Lowrey Plans.pdf6.7 Lowrey TIR.pdf7.7 Lowrey Planning Report.pdf8.7 Lowrey Decision.pdf9.7 Lowrey Décision.pdfD08-01-25/B-00237 - 00238 [ Accordé ]Demandes d’autorisationApplicant(s): E. WinfeldAgent: J. HarrisLotir la propriété en deux parcelles pour la construction d’un immeuble d’habitation de huit logements sur chaque parcelle. La maison existante sera démolie.4.47 Merritt (Quartier 17 - Capitale) 1.47 Merritt Notice.pdf2.47 Merritt Avis.pdf3.47 Merritt Circulation.pdf4.47 Merritt Cover Letter.pdf5.47 Merritt Plans.pdf6.47 Merritt TIR.pdf7.47 Merritt Planning Report.pdf8.47 Merritt Decision.pdf9.47 Merritt Décision.pdfD08-02-25/A-00238 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : T. Pearson et J. BatucanPermettre un garage attenant faisant face à l’avant pour la construction d’une maison isolée de deux étages. 5.1040 Bank (Quartier 17 - Capitale) 1.1040 Bank Notice.pdf2.1040 Bank Avis.pdf3.1040 Bank Circulation.pdf4.1040 Bank Cover Letter.pdf5.1040 Bank Plans.pdf6.1040 Bank Planning Report.pdf7.1040 Bank Decision.pdf8.1040 Bank Décision.pdfD08-02-25/A-00233 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : Trustees of Southminster United ChurchAgent : L. PhillipsPermettre deux places de stationnement à l’extérieur, à l’angle sud-ouest de la propriété.6.272 Churchill North (Quartier 15 - Kitchissippi) 1.272 Churchill North Notice.pdf2.272 Churchill North Avis.pdf3.272 Churchill North Circulation.pdf4.272 Churchill North Cover Letter.pdf5.272 Churchill North Plans.pdf6.272 Churchill North TIR.pdf7.272 Churchill North Planning Report.pdf8.272 Churchill North Decision.pdf9.272 Churchill North Décision.pdfD08-02-25/A-00236 - 00237 [ Accordé ]Demandes de dérogations mineuresRequérant(e)(s) : Rose Integration LimitedAgent : M. SegretoPermettre des largeurs et des superficies de lots réduites, une largeur d’entrée de cour réduite, des garages faisant face à l’avant et des hauteurs accrues pour la construction d'une maison jumelée de trois étages.7.333 Friel, 319 Wilbrod (Quartier 12 - Rideau-Vanier) 1.333 Friel, 319 Wilbrod Notice.pdf2.333 Friel, 319 Wilbrod Avis.pdf3.333 Friel, 319 Wilbrod Circulation.pdf4.333 Friel, 319 Wilbrod Cover Letter.pdf5.333 Friel, 319 Wilbrod Plans.pdf6.333 Friel, 319 Wilbrod Planning Report.pdf7.333 Friel, 319 Wilbrod Decision.pdf8.333 Friel, 319 Wilbrod Décision.pdfD08-02-25/A-00241 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : 2428012 Ontario Inc.Agent : M. OuseleyPermettre la réduction de la marge de recul de la cour arrière pour la construction d’un immeuble de trois étages et de 12 logements.8.13 Murray (Quartier 12 - Rideau-Vanier) 1.13 Murray Notice.pdf2.13 Murray Avis.pdf3.13 Murray Circulation.pdf4.13 Murray Cover Letter.pdf5.13 Murray Plans.pdf6.13 Murray Planning Report.pdf7.13 Murray Decision.pdf8.13 Murray Décision.pdfD08-02-25/A-00219 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : G. TabchiAgent : A. Kader JaberPermettre un lieu de formation au rez-de-chaussée donnant sur la rue, pour la construction d’un studio de yoga.9.76 Blackburn (Quartier 12 - Rideau-Vanier) 1.76 Blackburn Notice.pdf2.76 Blackburn Avis.pdf3.76 Blackburn Circulation.pdf4.76 Blackburn Cover Letter.pdf5.76 Blackburn Plans.pdf6.76 Blackburn Planning Report.pdf7.76 Blackburn Decision.pdf8.76 Blackburn Décision.pdfD08-02-25/A-00225 [ Accordé ]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : R. Lotan et L. HeikkilaAgent : D. McCauslandPermettre une hauteur de bâtiment accrue et une enveloppe de bâtiment agrandie pour la conversion d’une structure accessoire existante en annexe résidentielle.10.19 Hurdman (Quartier 12 - Rideau-Vanier) 1.19 Hurdman Notice.pdf2.19 Hurdman Avis.pdf3.19 Hurdman Circulation.pdf4.19 Hurdman Cover Letter.pdf5.19 Hurdman Plans.pdf6.19 Hurdman Planning Report.pdfD08-02-25/A-00206Demande de dérogation mineureAjournée du 5 novembre 2025Requérant(e)(s) : 14828267 Canada Inc. & 4288661 Canada Inc.Agent : D. BuchholzPermettre la réduction de la marge de recul et de la superficie de la cour arrière pour un rajout de deux étages existant.AUTRES QUESTIONS AJOURNEMENT Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.1125 Rockingham Notice.pdf2.1125 Rockingham Avis.pdf3.1125 Rockingham Circulation.pdf4.1125 Rockingham Cover Letter.pdf5.1125 Rockingham Plans.pdf6.1125 Rockingham TIR.pdf7.1125 Rockingham Planning Report.pdf1.379 Cooper Notice.pdf2.379 Cooper Avis.pdf3.379 Cooper Circulation.pdf4.379 Cooper Cover Letter.pdf5.379 Cooper Plans.pdf6.379 Cooper Planning Report.pdf7.379 Cooper Decision.pdf8.379 Cooper Décision.pdf1.7 Lowrey Notice.pdf2.7 Lowrey Avis.pdf3.7 Lowrey Circulation.pdf4.7 Lowrey Cover Letter.pdf5.7 Lowrey Plans.pdf6.7 Lowrey TIR.pdf7.7 Lowrey Planning Report.pdf8.7 Lowrey Decision.pdf9.7 Lowrey Décision.pdf1.47 Merritt Notice.pdf2.47 Merritt Avis.pdf3.47 Merritt Circulation.pdf4.47 Merritt Cover Letter.pdf5.47 Merritt Plans.pdf6.47 Merritt TIR.pdf7.47 Merritt Planning Report.pdf8.47 Merritt Decision.pdf9.47 Merritt Décision.pdf1.333 Friel, 319 Wilbrod Notice.pdf2.333 Friel, 319 Wilbrod Avis.pdf3.333 Friel, 319 Wilbrod Circulation.pdf4.333 Friel, 319 Wilbrod Cover Letter.pdf5.333 Friel, 319 Wilbrod Plans.pdf6.333 Friel, 319 Wilbrod Planning Report.pdf7.333 Friel, 319 Wilbrod Decision.pdf8.333 Friel, 319 Wilbrod Décision.pdf1.13 Murray Notice.pdf2.13 Murray Avis.pdf3.13 Murray Circulation.pdf4.13 Murray Cover Letter.pdf5.13 Murray Plans.pdf6.13 Murray Planning Report.pdf7.13 Murray Decision.pdf8.13 Murray Décision.pdf1.1040 Bank Notice.pdf2.1040 Bank Avis.pdf3.1040 Bank Circulation.pdf4.1040 Bank Cover Letter.pdf5.1040 Bank Plans.pdf6.1040 Bank Planning Report.pdf7.1040 Bank Decision.pdf8.1040 Bank Décision.pdf1.76 Blackburn Notice.pdf2.76 Blackburn Avis.pdf3.76 Blackburn Circulation.pdf4.76 Blackburn Cover Letter.pdf5.76 Blackburn Plans.pdf6.76 Blackburn Planning Report.pdf7.76 Blackburn Decision.pdf8.76 Blackburn Décision.pdf1.272 Churchill North Notice.pdf2.272 Churchill North Avis.pdf3.272 Churchill North Circulation.pdf4.272 Churchill North Cover Letter.pdf5.272 Churchill North Plans.pdf6.272 Churchill North TIR.pdf7.272 Churchill North Planning Report.pdf8.272 Churchill North Decision.pdf9.272 Churchill North Décision.pdf1.19 Hurdman Notice.pdf2.19 Hurdman Avis.pdf3.19 Hurdman Circulation.pdf4.19 Hurdman Cover Letter.pdf5.19 Hurdman Plans.pdf6.19 Hurdman Planning Report.pdf