Comité des transports

Ordre du jour

N ͦ   de la réunion :
10
Date :
Heure :
-
Endroit :
Salle Champlain, 110, avenue Laurier Ouest, et participation par voie électronique
Membres :
  • Tim Tierney, conseiller et président, 
  • Catherine Kitts, conseillère et vice-présidente, 
  • Jessica Bradley, conseillère, 
  • George Darouze, conseiller, 
  • Steve Desroches, conseiller, 
  • Sean Devine, conseiller, 
  • Laura Dudas, conseillère, 
  • Glen Gower, conseiller, 
  • Laine Johnson, conseillère, 
  • Wilson Lo, conseiller, 
  • Matt Luloff, conseiller , 
  • et Ariel Troster, conseillère 

Rosa Ramos, coordonnatrice de comité
Rosa.Ramos4@ottawa.ca, 613-580-2424, poste 21934

1.
Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public

This item has attachments. 
1.Public Notices French - Hybrid Standing Committee.pdf
2.Public Notices English - Hybrid Standing Committee.pdf

Les avis et renseignements concernant les réunions sont joints à l’ordre du jour et au procès-verbal, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les procédures relatives aux réunions à huis clos; les points d’information qui ne font pas l’objet de discussions; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; les détails sur la participation aux réunions hybrides.


Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.


À moins d’avis contraire, les rapports nécessitant un examen par le Conseil municipal seront présentés au Conseil le 6 mars 2024 dans le rapport 10 du Comité des transports.


La date limite pour s’inscrire par téléphone, en vue de prendre la parole devant le comité, de soumettre des commentaires par écrit ou de faire une présentation visuelle, est le 21 février 2024, à 16 h, et la date limite pour s’inscrire par courriel, en vue de prendre la parole devant le comité, est le 22  février , à 8 h 30.

2.
Déclarations d’intérêt

 

3.
Adoption des procès-verbaux

 

4.
Réponses aux demandes de renseignements

 

5.
Renvois

 

5.1
Motion – R. Brockington, conseiller - Relocalisation de la caméra de CAV dans le quartier 16

This item has attachments. 
1.5.1 Budget Motion - Brockington - ASE Camera.pdf
2.5.1 Budget Motion - Brockington - ASE Camera_fr.pdf

Dossier : ACS2024-OCC-CCS-0012 -quartier 16


La motion suivante a été présentée par le conseiller R. Brockington et appuyée par la conseillère J. Bradley à la réunion du Conseil du 06 décembre 2023:

  • ATTENDU QUE le budget de 2024 prévoit les fonds d’immobilisations nécessaires à la conception et à l’installation de la portion de la Ville de l’infrastructure matérielle requise pour placer des caméras de contrôle automatisé de la vitesse (CAV) dans 20 emplacements en 2024 (projet d’immobilisations 911183 pour l’installation de caméras de contrôle automatisé de la vitesse en 2024); et

    ATTENDU QUE l’un des emplacements proposés pour 2024 est l’avenue Kitchener dans le quartier 16; et

    ATTENDU QU’environ 15 000 véhicules peuvent circuler quotidiennement, à une moyenne de 64 km/h, dans les deux directions sur la portion du chemin Walkley située entre le chemin McCarthy et la promenade de l’Aéroport, tandis que seulement 2 300 véhicules peuvent circuler quotidiennement, à une moyenne de 42 km/h, dans les deux directions sur l’avenue Kitchener; et

    ATTENDU QUE le chemin Walkley a été désigné comme zone de sécurité communautaire par le Conseil municipal en 2023 en raison de la proximité de quatre écoles et de deux parcs, et que la vitesse des véhicules dans ce corridor soulève constamment les préoccupations du public;

    PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU QUE la caméra de contrôle automatisé de la vitesse qui devait être installée sur l’avenue Kitchener en 2024 le soit plutôt sur le chemin Walkley entre le chemin McCarthy et la promenade Southmore Est.

     

    Motion n ͦ  2023-28-12

    Que la motion Brockington/Bradley (2023 28-11) soit présentée au Comité des transports. 

6.
Direction générale des travaux publics

 

7.
Bureau du greffier municipal

 

7.1
Rapport de situation – demandes de renseignement et motions du Comité des transports pour la période se terminant le 9 février 2024

This item has attachments. 
1.7.1 - ACS2024-OCC-CCS-0013 - Status Update - Inquiries and Motions rev.pdf

Dossier : ACS2024-OCC-CCS-0013 - À l'échelle de la ville

  • Recommandation(s) du rapport
    Que le Comité des transports prenne connaissance de ce rapport.

8.
Points à huis clos

 

9.
Information distribuée auparavant

 

10.
Avis de motions (pour examen lors d’une réunion subséquente)

 

11.
Demandes de renseignements

 

12.
Autres questions

 

13.
Levée de la séance

 

Prochaine réunion : le 28 mars 2024.

Aucun sujet sélectionné