Commission de service de police d’Ottawa
Comité des finances et de la vérification
Ordre du jour

N ͦ   de la réunion :
37
Date :
Heure :
-
Endroit :
Participation par voie électronique
Membres :
  • Conseillère Cathy Curry, 
  • Dave Donaldson, 
  • et Conseiller Steve Desroches 

Habib Sayah, Directeur exécutif 
[email protected]

 

Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipal d’Ottawa ou au moyen de Zoom:  

https://us02web.zoom.us/j/87301956853

 

 

1.
Ratification de l’orde du jour

 

  • Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 27 mars 2026.

2.
Ratification du procès-verbal

 

2.1
Procès-verbal ébauche #36 du 06 fevrier 2026

This item has attachments. 
1.DRAFT Minutes - OPSB Finance and Audit Committee_Feb06_2026 N 36 - English.pdf

  • Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie le procès-verbal #36 de la réunion du 07 fevrier 2026.

3.
Déclarations d’intérêt

 

4.
Points à l’ordre du jour

 

4.1
Rapport d’étape financier du fin d’année 2025

This item has attachments. 
1.FINANCIAL STATUS REPORT – 2025 YEAR END.pdf
2.SUPPORTING DOCUMENTATION - Document 1 – 2025 Year End Financial Report.pdf
3.SUPPORTING DOCUMENTATION - Document 2 - Purchase Orders Issued.pdf
4.SUPPORTING DOCUMENTATION - Document 3 - Capital Budget Works in Progress.pdf
5.SUPPORTING DOCUMENTATION - Document 4 - Quarterly Grant Update.pdf
6.SUPPORTING DOCUMENTATION - Document 5 - Donations Report.pdf

Rapport du chef

  • Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d'information.

4.2
Point sur le projet du site sud 2026 - 1er trimestre

This item has attachments. 
1.2026 SOUTH FACILITY PROJECT UPDATE – 1ST QUARTER.pdf
2.South Facility Project - Finance and Audit Committee Status Update.pdf

Rapport du chef

  • Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d'information.

5.
Autres questions

 

6.
Examen d’une motion de huis clos

 

  • Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ajourne la partie publique de sa réunion et procède à huis clos pour discuter de la Loi de 2025 sur la divulgation des traitements dans le secteur public, conformément à l’alinéa 44(2)b), soit des renseignements privés concernant une personne qui peut être identifiée, y compris des membres du service de police ou d’autres employés de la Commission.

7.
Levée de la séance

 

8.
Prochaine réunion

 

Mardi le 12 mai 2026, 10h00 

Aucun sujet sélectionné