Comité consultatif pour la sécurité et le bien-être dans les collectivités

Ordre du jour

N ͦ   de la réunion :

8

Date :

le mardi 16 décembre 2025

Heure :

16 h 00 - 19 h 00

Endroit :

Salle Champlain, 110, avenue Laurier Ouest, et participation par voie électronique

Membres :

• Claire Kendall, présidente, 
• Marc Bertrand, vice-président, 
• Monica Armstrong, 
• Trevor Arnason, 
• Brianna Dusome, 
• Salim Fakirani, 
• Mason Flatla, 
• Clara Freire, 
• Meseret Haileyesus, 
• Kevin McHale, 
• Kelly Raymond, 
• John Strickland, 
• et Eric Stubbs 

Membres sans droit de vote :

• David Hill, conseiller 
• et Rawlson King, conseiller 

Eric Pelot, coordonnateur de comité
613-580-2424, poste 22953, [email protected]

---

1.

Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public

Les membres du Comité et du Conseil, le personnel de la Ville, les médias et le public peuvent suivre la réunion sur Zoom, à cette adresse :

Identifiant de la réunion sur Zoom : 840 7882 8846

Les personnes qui ont besoin d’un numéro de téléphone pour se connecter à la réunion Zoom peuvent communiquer avec le coordonnateur du Comité. 

Les avis et renseignements concernant les réunions sont joints à l’ordre du jour et au procès-verbal, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; les détails sur la participation à distance.

Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.

La date limite pour s’inscrire par téléphone ou par courriel, en vue de prendre la parole devant le comité, de soumettre des commentaires par écrit ou de faire une présentation visuelle, est le jour de la réunion, à 14 h. Veuillez prendre note que les membres du Comité ont fait savoir qu’ils souhaiteraient recevoir les observations écrites le plus tôt possible, et au moins 48 heures avant la réunion afin d’avoir le temps d’en prendre connaissance.

L’hôtel de ville ferme à 17 h. Les membres du public qui souhaitent assister à la réunion en personne après la fermeture de l’édifice devront sonner à l’interphone à l’une des deux entrées (avenue Laurier Ouest ou rue Lisgar) du bâtiment principal.

2.

Déclarations d’intérêt

3.

Adoption des procès-verbaux

3.1

Procès-verbal 7 du CCSBEC – le 24 septembre 2025

4.

Articles du comité

4.1

Confirmation du calendrier des réunions de 2026

• Recommandation

  Que le Comité consultatif pour la sécurité et le bien-être dans les collectivités adopte le calendrier des réunions 2026.

5.

Direction générale des services sociaux et communautaires

5.1

Mise à jour – Priorité et plan triennal relatifs à la violence fondée sur le genre et à la violence faite aux femmes

• Recommandation

  Que le Comité consultatif pour la sécurité et le bien-être dans les collectivités prenne connaissance de la présentation et la commente s’il y a lieu.

5.2

Mise à jour – Projet des comptoirs d’impôt

• Recommandation

  Que le Comité consultatif pour la sécurité et le bien-être dans les collectivités prenne connaissance de la présentation et la commente s’il y a lieu.

5.3

Mise à jour – Réactualisation du Plan de sécurité et de bien-être dans les collectivités

• Recommandation

  Que le Comité consultatif pour la sécurité et le bien-être dans les collectivités prenne connaissance de la présentation et la commente s’il y a lieu.

6.

Avis de motions (pour examen lors d’une réunion subséquente)

7.

Demandes de renseignements

8.

Autres questions

9.

Levée de la séance

Prochaine réunion : le 3 février 2026