Commission de service de police d’Ottawa
Comité des ressources humaines
Ordre du jour

N ͦ   de la réunion :

Date :

le mardi 14 avril 2026

Heure :

13 h 00 - 14 h 00

Endroit :

Participation par voie électronique

Membres :

• Président: Peter Henschel, 
• Conseillère Marty Carr, 
• et Michael Polowin 

Habib Sayah, Directeur exécutif

[email protected]

Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipal d’Ottawa ou au moyen de Zoom:  https://us02web.zoom.us/j/82438995138

---

1.

Ratification de l’orde du jour

• Que le Comité des ressources humaines de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 14 avril 2026.

2.

Ratification du procès-verbal

2.1

Procès-verbal ébauche #26 du 29 janvier 2026

• Que le Comité des ressources humaines de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie le procès-verbal #26 de la réunion du 29 janvier 2026.

3.

Déclarations d’intérêt

4.

Points à l’ordre du jour

4.1

Complément de projet

Rapport du chef

• Que le Comité des ressources humaines de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance de présent rapport à titre d’information.

4.2

Blessures au travail, maladies et incidents: rapport annuel 2025

Rapport du chef

• Que la Comité des ressources humaines de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

5.

Examen d’une motion de huis clos

• Que le Comité des ressources humaines de la Commission de service de police d’Ottawa lève la séance en ce qui concerne la partie publique de sa réunion et procède à huis clos afin de discuter trois affaires personnelles  conformément à l’alinéa 44(2)b), soit des renseignements privés concernant une personne qui peut être identifiée

   

6.

Levée de la séance

7.

Prochaine réunion

Vendredi le 10 juillet 2026, 10h00