Recommandation(s) du rapport
Que le Comité de la planification et du logement et le Comité de l’agriculture et des affaires rurales recommandent au Conseil de :
- de prendre connaissance de ce rapport, qui donne une vue d’ensemble de la première version provisoire du nouveau Règlement de zonage pour les besoins de la consultation publique;
- d’autoriser que les prochaines séances publiques sur le nouveau Règlement de zonage se déroulent pendant la réunion conjointe du Comité de la planification et du logement et du Comité de l’agriculture et des affaires rurales.