Commission de service de police d’OttawaComité des finances et de la vérificationOrdre du jourN ͦ de la réunion :33Date :le vendredi 5 septembre 2025Heure : 10 h 00 - 11 h 00Endroit :Participation par voie électroniqueMembres :Conseillère Cathy Curry, Dave Donaldson, et Conseiller Steve Desroches Habib Sayah, Directeur exécutif par intérim[email protected] Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipal d’Ottawa ou au moyen de Zoom: https://us02web.zoom.us/j/89420322659 1.Ratification de l’orde du jour Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 5 septembre 2025.2.Ratification du procès-verbal 2.1Procès-verbal ébauche #32 du 8 août 2025 1.DRAFT Minutes - Police Service Board Finance and Audit Committee_Aug08_2025.pdfQue le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie le procès-verbal #32 de la réunion extraordinaire du 8 août 2025.3.Déclarations d’intérêt 4.Points à l’ordre du jour 4.1Orientations et calendrier budgétaires de 2026 PrésentationQue le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa prenne connaissance de ce point à titre d’information.5.Autres questions 6.Levée de la séance 7.Prochaine réunion Vendredi le 10 octobre 2025, 10h00 Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.DRAFT Minutes - Police Service Board Finance and Audit Committee_Aug08_2025.pdf