Commission de services policiers d’OttawaComité des politiques et de la gouvernanceOrdre du jourN ͦ de la réunion :15Date :le mardi 5 décembre 2023Heure : 14 h 00 - 16 h 00Endroit :Participation par voie électroniqueMembres :Président : Michael Doucet, Salim Fakirani, et Maire Mark Sutcliffe Krista Ferraro, Directrice exécutive (613) 560-1270 Krista.Ferraro@ottawa.ca Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipald’Ottawa ou au moyen de Zoom https://us02web.zoom.us/j/878503632441.Ratification de l’orde du jour Que le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de services policiers d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 5 décembre 2023.2.Ratification du procès-verbal 2.1Procès-verbal ébauche #14 du 5 octobre 2023 1.0- Draft Minutes 14 - P and G Committee Oct05_2023.pdfQue le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de services policiers d’Ottawa ratifie le procès-verbal #14 de la réunion du 5 octobre 2023.3.Déclarations d’intérêt 4.Points à l’ordre du jour 4.1État d’avancement : plan de travail de la Commission de services policiers d’Ottawa pour 2023 1.1- Board 2023 Work Plan_status report.pdfRapport de la directrice exécutiveQue le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance de ce point.4.2Version provisoire du Plan de travail de la Commission de services policiers d’Ottawa pour 2024 1.2- Board 2024 Work Plan_draft.pdfRapport de la directrice exécutiveQue le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de services policiers d’Ottawa entérine le Plan de travail de la Commission pour 2024 et recommande son approbation à la Commission de services policiers d’Ottawa.4.3Version provisoire de la politique mise à jour : GA-16 communication de l’information par la présidente à la Commission 1.3- DRAFT_GA-16 Communication and Information-Sharing within the Board.pdfRapport de la directrice exécutiveQue le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de services policiers d’Ottawa entérine la version provisoire de la politique pour approbation par la Commission.4.4Révision du règlement sur les fausses alarmes no 1 de 2010 1.4- REVIEW OF FALSE ALARM BY-LAW NO. 1 OF 2010.pdf2.4a- False Alarm By-law No 1 of 2010 last amended by By-law 2 of 2017 FINAL.pdf3.4b- False Alarm By-law No 1 of 2010 last amended by By-law 2 of 2017 FINAL FR.pdfRapport de la directrice exécutiveQue le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance de ce point.4.5Programme d’orientation amélioré pour les nouveaux membres de la Commission 1.Report re Board Orientation.pdf2.Board Orientation Presentation_updated Dec 2023.pdfRapport de la directrice exécutiveQue le Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance de ce point afin d’en débattre et de formuler des commentaires.5.Autres questions 6.Levée de la séance 7.Prochaine réunion À déterminer.Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.0- Draft Minutes 14 - P and G Committee Oct05_2023.pdf1.3- DRAFT_GA-16 Communication and Information-Sharing within the Board.pdf1.4- REVIEW OF FALSE ALARM BY-LAW NO. 1 OF 2010.pdf2.4a- False Alarm By-law No 1 of 2010 last amended by By-law 2 of 2017 FINAL.pdf3.4b- False Alarm By-law No 1 of 2010 last amended by By-law 2 of 2017 FINAL FR.pdf1.1- Board 2023 Work Plan_status report.pdf1.2- Board 2024 Work Plan_draft.pdf1.Report re Board Orientation.pdf2.Board Orientation Presentation_updated Dec 2023.pdf