Commission de service policiers d’OttawaComité des ressources humainesProcès-verbalN ͦ de la réunion :25Date :le mardi 7 octobre 2025Heure : 10 h 00 - 11 h 00Endroit :Participation par voie électroniquePrésents :Président: Peter Henschel, Conseillère Marty Carr, et Michael Polowin 1.Ratification de l’orde du jour Que le Comité des ressources humaines de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 7 octobre 2025.Adopté2.Ratification du procès-verbal 2.1Procès-verbal ébauche #24 du 6 mai 2025 1.Draft Public Minutes - Human Resources Committee_May06_2025 V2 - English.pdfQue le Comité des ressources humaines de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie le procès-verbal #24 de la réunion du 6 mai 2025.Adopté3.Déclarations d’intérêt Aucune déclaration d’intérêt n’a été présentée.4.Autres questions 5.Examen d’une motion de huis clos Que le Comité des ressources humaines de la Commission de service de police d’Ottawa lève la séance en ce qui concerne la partie publique de sa réunion et procède à huis clos afin de discuter de la gestion de la relève des cadres et d’une question d’affaire personnelle.Adopté6.Levée de la séance La séance est levée à 10 h 05.7.Prochaine réunion À déterminerAucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.Draft Public Minutes - Human Resources Committee_May06_2025 V2 - English.pdf