Sarah Taylor, directrice, Sécurité et Bien-être dans les collectivités, Politiques et Données analytiques, Sarah Mullen, gestionnaire de programme, Développement social, Sawsan Al-Refaei, gestionnaire, Projets stratégiques, et Vinh Nguyen, gestionnaire, Direction des politiques sociales, de la recherche et des données analytiques, résument le rapport et le point, puis répondent aux questions du comité. Une copie du diaporama est conservée au greffe municipal.
Kiel Anderson, gestionnaire, Services de gouvernance et de soutien aux activités et aux représentants élus, et Eric Pelot, coordonnateur de comité, greffe municipal, répondent aussi aux questions.
Le comité a reçu les communications suivantes, dont une copie est conservée au greffe municipal :
- Lettre d’Action Côte-de-Sable reçue le 10 décembre
- Lettre du comité de liaison de la communauté de la Côte-de-Sable reçue le 10 décembre
Robin Browne (613/819 Black Hub) s’adresse au comité sur ce point.
Le comité discute des questions suivantes :
- Nominations des représentantes et représentants du public
- Facteurs à prendre en compte pour les programmes jeunesse
- Mesures à prendre pour éliminer les obstacles à la participation des jeunes, notamment faire connaître la multitude de programmes destinés aux jeunes
- Coordination entre l’équipe de la Solution de rechange communautaire pour l’intervention en cas de crise (SRCIC) et les interventions des services d’urgence et de police, et saisie des données connexes
- Collecte de données démographiques (ex. : âge, race)
- Collecte des commentaires des jeunes sur le nouveau portail leur étant destiné
- Réacheminement des appels d’urgence, par exemple pour un problème de santé mentale
Le comité discute également des MESURES DE SUIVI suivantes :
- Le comité demande à parler des observations écrites touchant ce point à une prochaine réunion.
- Le personnel de la Direction générale des services sociaux et communautaires examinera les observations et répondra au comité.
- Le comité demande des précisions sur la façon dont on accuse réception des observations envoyées et dont on fait le suivi.
- Le comité souhaite recevoir les observations écrites le plus tôt possible pour avoir le temps d’en prendre connaissance. Le greffe municipal modifiera le libellé sur la date limite de soumission des observations écrites pour informer le public de cette préférence.
Au terme des discussions, le comité examine la recommandation suivante :