Comité consultatif sur les arts, la culture et les loisirs

Procès-verbal

N ͦ   de la réunion :

14

Date :

le mardi 4 octobre 2022

Heure :

18 h 30 - 19 h 30

Endroit :

Participation par voie électronique

Présents :

• Aaron Bruce, président, 
• Diane Plouffe Reardon, Vice-Présidente, 
• Aaron Cayer, 
• Melissa Gruber, 
• Shamir Kanji, 
• et Maria Sabaye Moghaddam

Absent(s):

• Joey Drouin, 
• Marie Hélène Foisy, 
• Andrew Giguere , 
• et Peng (Patrick) Lin

Membre non votant présent:

• Mathieu Fleury, conseiller

---

1.

Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public

Les membres du Comité et du Conseil, le personnel de la Ville, les médias et le public peuvent suivre la réunion sur Zoom, à cette adresse :

https://us02web.zoom.us/j/82047396583

Les avis et renseignements concernant les réunions sont joints à l’ordre du jour et au procès-verbal, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; les détails sur la participation à distance.

Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.

La date limite pour s’inscrire par téléphone ou par courriel, en vue de prendre la parole devant le sous-comité, de soumettre des commentaires par écrit ou de faire une présentation visuelle, est le jour de la réunion, à 16 h.

2.

Déclarations d’intérêt

Aucune déclaration d’intérêt n’a été présentée.

3.

Adoption des procès-verbaux

3.1

Procès-verbal 13 du CCACL – le 21 juin 2022

• Adopté

4.

Bureau du greffier municipal

4.1

Rapport de fin du mandat 2018-2022

ACS2022-OCC-GEN-0029

Dan Chenier, directeur général, Direction générale des loisirs, de la culture et des installations (DGLCI), remercie le Comité pour son précieux travail et fait un survol des activités de collaboration entre le Comité et le personnel tenues durant son mandat 2018-2022.

Le Comité remercie Dan pour ces activités et pour tout ce que la DGLCI a réalisé pour que progressent les politiques, programmes et prestation des services de la Ville dans les secteurs des arts, des loisirs et de la culture.

Dan reçoit aussi les questions du Comité sur la version provisoire du rapport de fin de mandat, et accepte de travailler avec le personnel pour la modifier de manière à mieux refléter les activités de collaboration entre le Comité et le personnel de 2018 à 2022.

Le Comité propose et adopte une motion pour reporter à la prochaine réunion l’adoption de son rapport de fin de mandat 2018-2022.

• Que le Comité consultatif sur les arts, la culture et les loisirs adopte son rapport de fin du mandat 2018-2022 et recommande que le Comité des services communautaires et de protection reçoive le rapport.
• Modification :
  Proposée par Aaron Bruce

  Que le Comité consultatif sur les arts, la culture et les loisirs reporte l’adoption de son rapport de fin de mandat 2018-2022 à sa prochaine réunion et que, par conséquent, celui-ci soit présenté de façon virtuelle aux fins d’approbation.

  Adopté

5.

Autres questions

Dan répond aux questions du Comité, qui demande si les plans d’aménagement de la Ville comprennent des parcs clôturés.

Le président Bruce fait un bref survol, puis le conseiller Fleury et Dan répondent aux questions du Comité sur le processus de la Ville en ce qui a trait au Rapport sur l’examen de la structure de gestion publique 2022-2026 et sur ce qui attend le Comité durant son mandat 2022-2026.

6.

Levée de la séance

Prochaine réunion

À déterminer.

La séance est levée à 19 h 30.