Commission de service de police d'OttawaProcès-verbalN ͦ de la réunion :126Date :le lundi 23 février 2026Heure : 13 h 00 - 14 h 00Endroit :Participation par voie électroniquePrésents :Président: Salim Fakirani, Conseillère Cathy Curry, Michael Polowin, et Conseiller Steve Desroches Absent(s):Vice-présidente: Marty Carr, Peter Henschel, et Dave Donaldson 1.Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipald’Ottawa ou au moyen de Zoom https://us02web.zoom.us/j/871905744672.Déclarations d’intérêt Aucune déclaration d’intérêt n’a été présentée.3.Points à débattre à huis clos Conformément à l’article 44 de la Loi de 2019 sur la sécurité communautaire et les servicespoliciers, la Commission de service de police d’Ottawa tiendra une réunion à huis clos avantla réunion publique pour discuter des sujets suivants : Update on demonstrations and event management Rapport de l’Unité des relations de travail : quatrième trimestre de 2025 Operational question Question contractuelle Labor relations issue Labor relations issue Legal Services Progress Report – Fourth Quarter of 2025 Legal question Adopté4.Levée de la séance La séance est levée à 13 h 03.Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.