Une présentation est donnée par Claire O’Donnell, gestionnaire de programme, Planification des installations et des parcs, Direction générale des loisirs, de la culture et des installations; Agi Motz, gestionnaire, Direction de la gestion des installations, Direction générale des services d’infrastructure et d’eau; Elizabeth Murphy, gestionnaire de programme, Direction des services d’ingénierie des transports, Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment; Kevin Wherry, gestionnaire, Planification des installations et des parcs, Direction générale des loisirs, de la culture et des installations; et Andrew J. Smith, gestionnaire de programme, Renouvellement des infrastructures, Direction générale des services d’infrastructure et d’eau.
Deux intervenants sont présents à la réunion du Comité.
- Kyle Humphrey parle du déneigement le long des trottoirs et des sentiers, et des répercussions pour les personnes utilisant des aides à la mobilité.
- Christine Comtois traite du déneigement des sentiers et de la conception des toilettes accessibles.
Les membres lancent ensuite la période de questions du personnel. Claire O’Donnell, gestionnaire de programme, Planification des installations et des parcs, Direction générale des loisirs, de la culture et des installations; Agi Motz, gestionnaire, Direction de la gestion des installations, Direction générale des services d’infrastructure et d’eau; Elizabeth Murphy, gestionnaire de programme, Direction des services d’ingénierie des transports, Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment; Kevin Wherry, gestionnaire, Planification des installations et des parcs, Direction générale des loisirs, de la culture et des installations; Andrew J. Smith, gestionnaire de programme, Renouvellement des infrastructures, Direction générale des services d’infrastructure et d’eau; et Tyler Cox, gestionnaire, Services législatifs, Bureau du greffe municipal sont présents pour répondre aux questions.
Les membres soulèvent les points suivants :
- Entretien des sentiers durant l’hiver;
- Toilettes publiques accessibles dans les installations municipales, y compris les parcs et les piscines;
- Bancs et aires de repos accessibles dans les parcs municipaux;
- Signalisation et orientation accessibles dans les parcs municipaux;
- Dérogations aux normes municipales nécessaires pour les projets prévus de la Ville;
- Vérifications de l’accessibilité prévues;
- Normes de conception pour les voies piétonnières et cyclables.
Au terme de la période de questions du personnel, le Comité prend acte de la présentation.