Les points 4.1 et 4.2 sont examinés conjointement par le Comité consultatif.
Caroline Barrière, gestionnaire de programme, Services de soutien technique et aux activités, Direction générale des loisirs, de la culture et des installations (DGLCI), présente un diaporama sur les processus et les programmes actuels offerts par la DGLCI. Dan Chenier, directeur général, DGLCI, est aussi présent pour répondre aux questions du Comité.
Alexandra Baril s’adresse au Comité consultatif pour commenter les programmes actuels de la DGLCI offerts en français.
Le Comité consultatif revient sur la présentation et pose des questions sur les sujets suivants :
- Une demande pour obtenir les données relatives aux cours proposés, aux taux d’inscription, aux taux d’annulation, aux langues de communication préférées de la clientèle utilisant les services de la DGLCI, au seuil de rentabilité actuellement employé pour déterminer si un programme en français doit être annulé, etc.
- La définition d’un « carrefour français » par la DGLCI, les éléments qui différencient un centre français d’un centre anglais et l’existence ou non de programmes en français dans des centres autres que français.
- La possibilité pour la DGLCI de recueillir des données et des commentaires auprès des résidentes et résidents autrement que par le dépôt direct de plaintes sur ses programmes.
- La différence dans la gestion des exigences linguistiques entre le personnel à temps plein et à temps partiel, la garantie d’un certain niveau de bilinguisme dans les programmes libres et les compétences linguistiques des superviseures et superviseurs.
- Les études de marché et les campagnes médiatiques menées pour promouvoir les programmes en français.
- Le Comité consultatif prend acte de la présentation à titre d’information concernant les points 4.1 et 4.2.
MESURES
- La DGLCI fournira aux membres du Comité consultatif des données supplémentaires couvrant une période de cinq ans, comme demandé dans un courriel de suivi.
- La membre Diane Desaulniers se porte volontaire pour recevoir et consolider les commentaires et les recommandations des membres du Comité consultatif au profit du groupe de travail.
- La coordonnatrice de comité fera le suivi auprès des membres du Comité consultatif au nom de la présidence afin de solliciter des volontaires qui formeront un groupe de travail et rédigeront un rapport pour l’objectif 1, activité 1 ainsi que pour l’objectif 2, activité 2 du plan de travail du CCSF.