Conseil de santé d’Ottawa

Procès-verbal

N ͦ   de la réunion :

2

Date :

le lundi 10 février 2025

Heure :

17 h 00 - 19 h 00

Endroit :

Salle Champlain, 110, avenue Laurier Ouest, et participation par voie électronique

Présents :

• Présidente Catherine Kitts, 
• Vice-présidente Tammy DeGiovanni, 
• Membre Brent Bauer, 
• Membre Jessica Bradley, 
• Membre Marty Carr, 
• Membre Sabrina Chung, 
• Member Nwanneka Ejiofor, 
• Membre Glen Gower, 
• et Membre Rawlson King 

Absent(s):

• Membre Laura Dudas 

---

1.

Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public

Veuillez voir le document ci-jour pour des avis publics et renseignements concernant la réunion, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les procédures relatives aux réunions à huis clos; les procédures et échéanciers pour les soumissions écrites et orales; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; et les détails sur la participation à distance.

2.

Appel nominal

Tous les membres du Conseil de santé étaient présents à l’appel nominal, à l’exception du membre Dudas. 

3.

Absences

Le membre Dudas a envoyé ses regrets avant la réunion. 

4.

Déclarations d’intérêt

Aucune déclaration d’intérêt n’a été déposée. 

5.

Adoption des procès-verbaux

• Proposé par Membre Rawlson King

  Adoption des procès-verbaux de la réunion du 13 janvier 2025.

  Adopté

6.

Communications 

Deux éléments de communication ont été reçus (versement au dossier par le Secrétariat du Conseil de santé).

7.

Motion portant présentation des rapports

• Proposé par Membre Rawlson King

  IL EST RÉSOLU QUE le rapport verbal du président du Conseil de santé, le rapport verbal du médecin hygiéniste, et les rapports intitulés : Mise à jour sur les centres de santé et de bien-être de quartier : Progrès et voie à suivre, Gestion des urgences à Santé publique Ottawa – Mise à jour annuelle et Participation au symposium d'hiver de l'alPHa, soient reçus et examinés. 

  Adopté

7.1

Rapport verbal de la présidente du Conseil de santé

N° de fichier : ACS2024-OPH-BOH-0005 – À l’échelle de la ville

Le président Kitts a accueilli les membres à la réunion du Conseil de santé le 10 février 2025, y compris le médecin hygiéniste par intérim, le Dr Trevor Arnason, et la nouvelle membre du Conseil d’Ottawa, Jessica Bradley. Elle a souligné plusieurs initiatives pour 2025, comme le recrutement continu d’un médecin hygiéniste permanent et les possibilités de mobilisation à venir pour les membres du Conseil. La présidente Kitts a encouragé la participation au Programme de sécurité culturelle autochtone et à l’exercice des couvertures afin d’améliorer la compréhension des expériences des peuples autochtones. Elle a également mentionné sa participation au symposium d’hiver d’alPHa pour discuter de l’équité en santé, de la santé mentale et du financement de la santé publique. Lors de la conférence de l’OMOS, la présidente Kitts a tenu des réunions productives avec les dirigeants provinciaux, insistant sur la nécessité d’un financement équitable de la santé publique et sur l’interdépendance du logement et de la santé.

Enfin, elle a souligné l’importance de s’attaquer aux inégalités en matière de santé qui touchent les communautés noires et de promouvoir des pratiques de soins de santé inclusives. La discussion sur ce point a duré environ 6 minutes.

• Proposé par Membre Rawlson King

  Que le Conseil de santé de la circonscription sanitaire de la ville d’Ottawa prenne connaissance de ce rapport verbal à titre d’information.

  Adopté

7.2

Rapport verbal de la médecin chef en santé publique

N° de fichier : ACS2024-OPH-MOH-0002 – À l’échelle de la ville

Le Dr Trevor Arnason, médecin hygiéniste par intérim d’Ottawa, a exprimé sa gratitude envers le conseil d’administration et l’équipe de Santé publique Ottawa pour leur dévouement. Il a souligné l’importance de solides relations et d’une collaboration avec la communauté et la Ville d’Ottawa à l’approche de 2025.

La Dre Arnason a souligné le succès des vaccinations systématiques des enfants, avec plus de 23 000 vaccinations administrées en 2024, et les efforts déployés pour assurer le respect de la Loi sur l’immunisation des élèves. Il a souligné l’augmentation des maladies respiratoires, notamment la COVID-19, la grippe et le VRS, ainsi que les efforts de vaccination en cours.

Le Dr Arnason a également souligné le Mois de l’histoire des Noirs, soulignant l’engagement de Santé publique Ottawa à lutter contre les inégalités en matière de santé qui touchent les communautés noires par le biais de partenariats et de programmes ciblés. Pour l’avenir, il a souligné l’importance de réduire les disparités en matière de santé et de promouvoir l’équité et la justice à Ottawa.

La discussion sur ce point a duré environ 10 minutes. 

• Proposé par Membre Rawlson King

  Que le Conseil de santé de la circonscription sanitaire de la ville d’Ottawa prenne connaissance de ce rapport verbal à titre d’information.

  Adopté

7.3

Mise à jour sur les centres de santé et de bien-être de quartier: progrès et perspectives d'avenir

N° de fichier : ACS2025--OPH-HED-0001 - À l’échelle de la ville

Le Dr Trevor Arnason, médecin hygiéniste par intérim, a présenté un aperçu du rapport intitulé « Mise à jour sur les carrefours de santé et de bien-être de quartier : progrès et voie à suivre ».

Le rapport détaille les progrès réalisés dans l’établissement et l’exploitation de ces carrefours, qui visent à fournir des services de santé accessibles et du soutien à diverses communautés d’Ottawa.

Après la présentation, les membres du Conseil ont participé à une discussion de 45 minutes, posant des questions et partageant leurs points de vue sur les conclusions du rapport et les orientations futures. La discussion a mis en évidence l’importance de ces carrefours dans l’amélioration de la santé communautaire et la nécessité d’une collaboration et d’un investissement continus pour assurer leur succès.

• Proposé par Membre Rawlson King

  Que le Conseil de santé d'Ottawa reçoit ce rapport pour information sur les efforts continus de Santé publique Ottawa visant à réduire les obstacles à l'accès aux services de santé et à optimiser les résultats de santé pour tous les résidents d'Ottawa.

  Reçu

7.4

Gestion des urgences de Santé publique Ottawa – Mise à jour annuelle

N° de fichier : ACS2025-OPH-EHI-0001– À l’échelle de la ville

• Proposé par Membre Rawlson King

  Que le Conseil de santé de la circonscription sanitaire de la Ville d’Ottawa prenne connaissance de ce rapport à titre d’information.

  Adopté

7.5

Participation au symposium d’hiver de l’Association of Local Public Health Agencies (alPHa)

N° de fichier : ACS2025-OPH-BOH-0006 – À l’échelle de la ville

• Proposé par Membre Rawlson King

  Que le Conseil de santé de la Circonscription sanitaire de la Ville d’Ottawa approuve la participation de la présidente Kitts, du vice-président DeGiovanni et du membre Bauer au Symposium d’hiver de l’Association des agences de santé publique locales (alPHa), qui aura lieu du 12 au 14 février 2025.

  Adopté

8.

Points en huis clos*

9.

Motion portant adoption de rapports

• Proposé par Membre Rawlson King

  IL EST RÉSOLU QUE le rapport verbal du président du Conseil de santé, le rapport verbal du médecin hygiéniste, et les rapports intitulés : Mise à jour sur les centres de santé et de bien-être de quartier : Progrès et voie à suivre, Gestion des urgences à Santé publique Ottawa – Mise à jour annuelle et Participation au symposium d'hiver de l'alPHa, soient reçus et adoptés.

  Adopté

10.

Motions exigeant la suspension des règles de procédure

aucun. 

11.

Avis de motions (pour examen lors d’une réunion subséquente)

aucun. 

12.

Règlement de ratification

• Proposé par Membre Rawlson King

  IL EST RÉSOLU QUE le Règlement de ratification (no 2025-2), un règlement municipal du Conseil de santé de la circonscription sanitaire de la ville d’Ottawa ratifiant les délibérations du Conseil de santé d’Ottawa lors de sa réunion du 10 février 2025, soit lu et adopté.

  Adopté

13.

Demandes de renseignements

aucun. 

14.

Levée de la séance

La séance est levée à 17 h 56. 

15.

Prochaine réunion

Le lundi 14 avril 2025 – 17 h