Commission de service de police d'OttawaProcès-verbalN ͦ de la réunion :121Date :le lundi 27 octobre 2025Heure : 13 h 00 - 14 h 00Endroit :Participation par voie électroniquePrésents :Président: Salim Fakirani, Conseillère Cathy Curry, Peter Henschel, Dave Donaldson, Michael Polowin, et Conseiller Steve Desroches Absent(s):Vice-présidente: Marty Carr 1.Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipald’Ottawa ou au moyen de Zoom https://us02web.zoom.us/j/89504758586Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.2.Déclarations d’intérêt Aucune déclaration d’intérêt n’a été présentée.3.Examen d’une motion de huis clos Que la Commission de service de police d’Ottawa lève la séance en ce qui concerne la partie publique de sa réunion et procède à huis clos pour la discussion du point suivant, conformément au paragraphe 44(2) de la Loi de 2019 sur la sécurité communautaire et les services policiers: Mise à jour sur les manifestations et la gestion des événements Question opérationnelle Rapport de l’Unité des relations de travail – troisième trimestre de 2025 Question légale Demande de report Question de relations de travail Rapport sur l’état des services juridiques – Règlements, troisième trimestre 2024 Question personnelle Question légale Adopté4.Levée de la séance La séance est levée à 13 h 02.Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.