Recommandation du rapport
Que le Sous-comité du train léger et le Conseil municipal prennent connaissance de l’état d’avancement du plan d’action concernant les recommandations qui découlent de l’enquête publique sur le train léger sur rail d’Ottawa et relèvent du champ de compétence de la Ville, ci-joint en tant que document 1 au présent rapport.