Comité de l’environnement et du changement climatique

Ordre du jour

N ͦ   de la réunion :
7
Date :
Heure :
-
Endroit :
Salle Champlain, 110, avenue Laurier Ouest, et participation par voie électronique
Membres :
  • Président : Shawn Menard, conseiller, 
  • Vice-présidente : Marty Carr, conseillère, 
  • Riley Brockington, conseiller, 
  • David Brown, conseiller, 
  • Cathy Curry, conseillère, 
  • Sean Devine, conseiller, 
  • David Hill, conseiller, 
  • Theresa Kavanagh, conseillère, 
  • Rawlson King, conseiller, 
  • Matt Luloff, conseiller , 
  • et Tim Tierney, conseiller 

Christopher Zwierzchowski, coordonnateur de comité
613-580-2424, poste 21359
Christopher.Zwierzchowski@ottawa.ca


Les avis et renseignements concernant les réunions sont joints à l’ordre du jour et au procès-verbal, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les procédures relatives aux réunions à huis clos; les points d’information qui ne font pas l’objet de discussions; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; les détails sur la participation à distance.


Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.


À moins d’avis contraire, les rapports nécessitant un examen par le Conseil municipal seront présentés au Conseil le mercredi 25 octobre 2023 dans le rapport 7 du Comité de l’environnement et du changement climatique.


La date limite pour s’inscrire par téléphone, en vue de prendre la parole devant le comité, de soumettre des commentaires par écrit ou de faire une présentation visuelle, est le lundi 16 octobre 2023, à 16 h, et la date limite pour s’inscrire par courriel, en vue de prendre la parole devant le comité, est le mardi 17 octobre 2023, à 8 h 30.

  • Recommandation

    Que le Comité de l'environnement et du changement climatique reçoive une présentation du personnel pour discussion.

Dossier : ACS2023-IWS-AM-0003 – Beacon Hill-Cyrville (11)

  • Recommandation(s) du rapport

    Que le Comité de l’environnement et du changement climatique recommande au Conseil d’approuver la version provisoire du Règlement selon les modalités générales exposées dans le document ci-joint (document 3) afin de procéder à la construction du prolongement du réseau d’égout sanitaire de la place Taunton en tant que travaux d’amélioration locale demandés, conformément à la répartition des coûts décrite dans le présent rapport.

Dossier : ACS2023-OCC-CCS-0124 – Capitale (17) 

  • Recommandation(s) du rapport

    ATTENDU QU’en septembre 2022, Martha Bowers, résidente d’Ottawa, a célébré la naissance de sa première petite-fille et a demandé qu’un arbre commémoratif soit planté en son nom;

    ATTENDU QUE cette commémoration ne relève pas du mandat du Programme d’arbres commémoratifs de la Ville, qui aide les familles ou les groupes qui souhaitent faire planter un arbre dans un parc de la Ville en souvenir ou en commémoration d’un être cher décédé;

    ATTENDU QUE le coût financier de l’arbre commémoratif et de la plaque qui l’accompagne sera pris en charge par la demandeuse, Mme Martha Bowers;

    PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU QUE le Conseil municipal approuve l’installation d’un arbre commémoratif et d’une plaque dans le parc de la Capitale pour souligner la naissance de la petite-fille de Mme Martha Bowers;

    IL EST EN OUTRE RÉSOLU QUE tous les coûts associés à l’arbre et à la plaque soient financés par la demandeuse;

    IL EST EN OUTRE RÉSOLU QUE les Travaux publics, Entretien des parcs, et les Services forestiers installeront au sol l’habituelle plaque municipale de granit poli noir pour marquer l’emplacement;

    PAR CONSÉQUENT, IL EST EN OUTRE RÉSOLU QU’il soit inscrit sur la plaque, en anglais et en français, « Cet arbre a été planté en l’honneur de Myla Kamala Hooper Krishnan ».

Prochaine réunion


Le mardi 21 novembre 2023.