Conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’OttawaOrdre du jourN ͦ de la réunion :38Date :le mardi 11 octobre 2022Heure : 17 h 00 - 20 h 00Endroit :Participation par voie électroniqueMembres :Président Matthew Luloff, vice-présidente Kathy Fisher, Membre Steven Begg, Membre Riley Brockington, Membre Mary-Rose Brown, Membre Allan Higdon, Membre Rawlson King, Membre Catherine Kitts, et Membre Harvey A. SlackJulie Tremblay, Secrétariat du C.A.613-580-2424, poste 32169Board@BiblioOttawaLibrary.ca1.Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public 1.1 - Notices - Meeting Information - EN.pdf2.1 - Notices - Renseignements concernant la réunion - FR.pdfLes avis et renseignements concernant les réunions sont joints à l’ordre du jour et au procès-verbal, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les procédures relatives aux réunions à huis clos; les points d’information qui ne font pas l’objet de discussions; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; les détails sur la participation à distance. 2.Reconnaissance du territoire de la Nation algonquine Anishinābe 3.Appel nominal 4.Absents 5.Déclarations d’intérêt 6.Adoption des procès-verbaux 6.1 Procès-verbal 36 - le mardi 13 septembre 2022 1.6.1 - OPLB Draft Minutes - 13 September EN.pdf6.2Procès-verbal confidentiel 11 - le mardi 13 septembre 2022 6.3Procès-verbal 37 - le mardi 4 octobre 2022 1.6.3 - OPLB Draft Minutes - October 4 EN.pdf6.4Procès-verbal confidentiel 12 - le mardi 4 octobre 2022 7.Communications 8.Mise à jour verbale du président 9.Rapport de la Directrice générale 10.Présentations 10.1Présentation – Lauréat de l’Ordre de l’amitié – Les communautés Anishinābe Algonquine de la Nation hôte de Pikwakanagan et de Kitigan Zibi 11.Rapports 11.1Mise à jour sur les communautés vulnérables et le développement communautaire 1.Vulnerable Communities and Community Development Update.pdfDossier: OPLB-2022-1011-11.1Recommandations du rapportQue le Conseil d'administration de la Bibliothèque publique d'Ottawa: Prenne connaissance du présent rapport à titre d'information; et. Oriente l'inclusion d'un financement opérationnel permanent de 50 000 $ dans le budget de 2023 et les budgets suivants afin de poursuivre les efforts liés au développement communautaire. 11.2Calendrier des réunions du Conseil d'administration 2023 1.2023 Board Meeting Schedule.pdfDossier: OPLB-2022-1011-11.2Recommandation du rapportQue le Conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’Ottawa approuve le calendrier des réunions ordinaires de 2023, proposé au document 1.11.3Ādisōke - Mise à jour sur les travaux de construction et planification opérationnelle 1.Ādisōke - Construction Update and Operational Planning.pdfDossier: OPLB-2022-1011-11.3Recommandation du rapportQue le Conseil d'administration de la Bibliothèque publique d'Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d'information.11.4Cadre de mesure du rendement semestrielle - janvier à juin 2022 1.Semi-Annual Performance Measurement - January-June 2022.pdfDossier: OPLB-2022-1011-11.4Recommandation du rapportQue le Conseil d'administration de la Bibliothèque publique d'Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d'information.11.5Cadre décisionnel sur la prestation des services - Mise à jour 1.Service Delivery Framework - Update.pdfDossier: OPLB-2022-1011-11.5Recommandation du rapportQue le Conseil d'administration de la Bibliothèque publique d'Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d'information.11.6Liberté Intellectuelle - Mise à jour 1.Intellectual Freedom - Update.pdfDossier: OPLB-2022-1011-11.6Recommandation du rapportQue le Conseil d'administration de la Bibliothèque publique d'Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d'information.12.Articles des membres 13.Points supplémentaires 14.Points à huis clos 15.Avis de motions (pour examen lors d’une réunion subséquente) 16.Demandes de renseignements 17.Autres questions 18.Levée de la séance 19.Prochaine réunion Le mardi 8 novembre 2022Aucun sujet sélectionné Ce sujet n'a aucune pièce jointe1.1 - Notices - Meeting Information - EN.pdf2.1 - Notices - Renseignements concernant la réunion - FR.pdf1.6.1 - OPLB Draft Minutes - 13 September EN.pdf1.Vulnerable Communities and Community Development Update.pdf1.Ādisōke - Construction Update and Operational Planning.pdf1.Service Delivery Framework - Update.pdf1.Semi-Annual Performance Measurement - January-June 2022.pdf1.Intellectual Freedom - Update.pdf1.2023 Board Meeting Schedule.pdf1.6.3 - OPLB Draft Minutes - October 4 EN.pdf