Commission de services policiers d’Ottawa

Comité des finances et de la vérification

Ordre du jour 16

mardi, 9 novembre 2021, 13 h 00

La participation à cette réunion se fera par voie électronique, au moyen de Zoom.

Comme la Commission de services policiers d’Ottawa prend toujours la situation de la COVID-19 au sérieux, et qu’elle suit les conseils des gouvernements provincial et fédéral, les réunions de la Commission et des comités se feront par voie électronique.

Les points discutés à huis clos ne feront pas l’objet d’un débat public ni d’une audience.

Krista Ferraro, Directrice exécutive

(613) 560-1270

Krista.Ferraro@ottawa.ca

_____________________________________________________________________________________

Membres du comité:  D. Deans, L.A Smallwood, B. Johnson

RATIFACTION DU PROCÈS-VERBAL
PROCÈS-VERBAL 15 DU 20 JUILLET 2021
Que la Comité des finances et de la vérification ratifie le procès-verbal de la réunion du 20 juillet 2021.

	POINTS À L’ORDRE DU JOUR
1.		AVANT-PROJET DE BUDGETS DE FONCTIONNEMENT ET D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 : DÉLÉGATIONS Présentation
		Veuillez noter que des noms pourraient s’ajouter à la liste incluse dans cette version de l’ordre du jour, qui a été diffusée lundi le 8 novembre, 2021. DÉLÉGATIONS DU PUBLIC 1.    NORA OTTENHOF, VIVIC RESEARCH 2.    SAAMIA AHMAD, VIVIC RESEARCH 3.    JEN (THEY / THEM) 4.    ROBIN BROWNE, 613/819 BLACK HUB 5.    MARIE EVELINE, VOLUNTEER OTTAWA 6.  CONSEILLER RILEY BROCKINGTON 7.  FARNAZ FARHANG 8.  CONSEILLER SHAWN MENARD 9.  JULIA HAMER 10. SAM HERSH 11. MOHAMED MIGUIL 12. XUE XU 13. BAILEY GAUTHIER (THEY / THEM) 14. MANDI P 15. KELDON BESTER 16. INEZ HILLEL, VIVIC RESEARCH 17. MAE MASON (THEY / THEM) 18. SEAN MEAGHER 19. LUC OUELLETTE, ORLEANS CUMBERLAND COMMUNITY RESOURCE CENTRE CITY COUNCIL DELEGATIONS 1.    CONSEILLER MATHIEU FLEURY Que la Comité des finances et de la vérification reçoive la présentation et les délégations pour information et prise en considération.

AUTRES QUESTIONS   COMMUNICATIONS 1. COURRIEL DATÉ DU 8 NOVEMBRE, 2021 DE CONSEILLER JAN HARDER
	PROCHAINE RÉUNION A déterminer
		LEVÉE DE LA SÉANCE

Nota :  Veuillez noter que toute présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la disposition du Conseil municipal et de la population.