Commission de service de police d’OttawaComité des finances et de la vérificationOrdre du jourN ͦ de la réunion :29Date :le vendredi 22 novembre 2024Heure : 09 h 30 - 10 h 30Endroit :Participation par voie électroniqueMembres :Conseillère Cathy Curry, Conseillère Marty Carr, et Dave Donaldson Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipal d’Ottawa ou au moyen de Zoom: https://us02web.zoom.us/j/84951021736 Habib Sayah, Directeur exécutif par intérimhabib.sayah@ottawa.ca1.Ratification de l’orde du jour Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 22 novembre 2024.2.Ratification du procès-verbal 2.1Procès-verbal ébauche #28 du 18 octobre 2024 1.Draft Public Minutes 28 Finance and Audit Committee_Oct18_2024.pdfQue le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa ratifie le procès-verbal #28 de la réunion du 18 octobre 2024.3.Déclarations d’intérêt 4.Points à l’ordre du jour 4.1Avant-projet du budget de fonctionnement et d’immobilisations pour l’exercice 2025: Délégations 1.2025 Draft Operating and Capital Budget - Nov 22, 2024 ENG.pdf2.2025 Draft Operating and Capital Budget - Nov 22, 2024 FR.pdfPrésentationLes personnes qui veulent que leur nom soit ajouté à la liste des intervenants sont invitées à s’inscrire avant mercredi 20 novembre à midi. Les commentaires écrits sont également acceptés avant la date limite indiquée.La liste définitive des intervenants du public sera inscrite au procès-verbal de la réunion du 22 novembre 2024. Le bureau de la Commission contactera directement tous les intervenants qui ont demandé à prendre la parole.Que le Comité des finances et de la vérification de la Commission de service de police d’Ottawa reçoive la présentation et les délégations pour information et prise en considération.5.Autres questions 6.Levée de la séance 7.Prochaine réunion À déterminer.Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.Draft Public Minutes 28 Finance and Audit Committee_Oct18_2024.pdf1.2025 Draft Operating and Capital Budget - Nov 22, 2024 ENG.pdf2.2025 Draft Operating and Capital Budget - Nov 22, 2024 FR.pdf