Katarina Cvetkovic, gestionnaire principale du programme de planification des transports, et Samuel Roberts, gestionnaire principal du programme de transport durable, ont fait une présentation au nom de la Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment. Une copie du diaporama est conservée au greffe municipal.