Commission de services policiers d’Ottawa

Comité des finances et de la vérification

Ordre du jour 12

lundi, 09 novembre 2020, 13 h 00

La participation à cette réunion se fera par voie électronique, au moyen de Zoom.

Comme la Commission de services policiers d’Ottawa prend toujours la situation de la COVID-19 au sérieux, et qu’elle suit les conseils des gouvernements provincial et fédéral, les réunions de la Commission et des comités se feront par voie électronique.

Les points discutés à huis clos ne feront pas l’objet d’un débat public ni d’une audience.

Krista Ferraro, Directrice exécutive

(613) 560-1270

Krista.Ferraro@ottawa.ca

_____________________________________________________________________________________

Membres du comité:  D. Deans, L.A Smallwood

ÉLECTION D’UN PRÉSIDENT OU D’UNE PRÉSIDENTE AU COMITÉ

RATIFACTION DU PROCÈS-VERBAL
PROCÈS-VERBAUX 11 DU 15 SEPTEMBRE 2020
Que la Comité des finances et de la vérification ratifie le procès-verbal de la réunion du 15 septembre 2020.

	POINTS À L’ORDRE DU JOUR
1.		BUDGETS PRÉLIMINAIRES DE FONCTIONNEMENT ET D’IMMOBILISATIONS DE 2021: DÉLÉGATIONS Présentation
		DÉLÉGATIONS DU PUBLIC 1.    ERIN LEIGH, OCTEVAW 2.    ERICA IFILL, COALITION AGAINST MORE SURVEILLANCE 3.    MAR KHORKHORDINA 4.    JACK BELLEMARE 5.    ROBIN BROWNE 6.    EUAN WHEATON 7.    MORELL ANDREWS 8.    EMMA RICHTER 9.    CHRISTINE BURTON 10. MATTEO CIMELLARO 11. LAURA SHANTZ 12. PAUL JORGENSON 13. ERIN ROTHSCHILD 14. MITCH JACKSON 15. DAVID HENESSEY 16. NICK GROVER 17. MAYA BASUDDE 18. NAGAD ABDILLAHI 19. SOPHIA JACOB & NICHOLAS HARRISON, SOCIAL PLANNING COUNCIL OF OTTAWA 20. ADAM GIBBARD 21. FRANCIS YEL, SOUTH SUDANESE COMMUNITY ASSOCIATION OF CANADA 22. TREVOR HACHÉ 23. GABRIELLE JACOBS 24. IFRAH YUSUF, JUSTICE FOR ABDIRAHMAN COALITION 25. MIRANDA GRAY 26. CASSIE SLACK 27. SAM HERSH, HORIZON OTTAWA 28. SOUHEIL BENSLIMANE 29. MWINYELE 30. KARIN FREEMAN 31. ETHAN SABOURIN 32. BROOKE SHAW 33. FARNAZ FARHANG 34. LISA MACLEOD 35. SAMANTHA MCALEESE 36. WILLIAM FELEPCHUK 37. MAE MASON 38. JUSTIN PICHE 39. BILLEH HAMUD 40. STACY DOUGLAS & ANDREA PONCIA, SOMERSET WEST COMMUNITY HEALTH CENTRE 41. JESSICA SCALLEN 42. VANESSA ARNELE DÉLÉGATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL 1.    CONSEILLER KEITH EGLI 2.    CONSEILLER RILEY BROCKINGTON 3.    CONSEILLER SHAWN MENARD 4.    CONSEILLER MATHIEU FLEURY Que la Comité des finances et de la vérification reçoive la présentation et les délégations pour information et prise en considération.

AUTRES QUESTIONS   COMMUNICATIONS 1. COURRIEL DATÉ DU 20 OCTOBRE, 2020 DE LEE PEPPER. 2. COURRIEL DATÉ DU 21 OCTOBRE, 2020 DE PHILANA DOLLIN. 3. COURRIEL DATÉ DU 21 OCTOBRE, 2020 DE ROLAND HANCHARD. 4. COURRIEL DATÉ DU 22 OCTOBRE, 2020 DE SOPHIA LOWE. 5. COURRIEL DATÉ DU 2 NOVEMBRE, 2020 DE SHANNON WATT. 6. COURRIEL DATÉ DU 3 NOVEMBRE, 2020 DE JARON CHALIER.
7.		COURRIEL DATÉ DU 6 NOVEMBRE, 2020 DE CAITLIN HAWKES-FROST.
	PROCHAINE RÉUNION

 A déterminer

Nota :  Veuillez noter que toute présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la disposition du Conseil municipal et de la population.