Commission de services policiers d’OttawaOrdre du jourN ͦ de la réunion :Special Meeting 89Date :le vendredi 6 octobre 2023Heure : 10 h 00 - 11 h 00Endroit :Participation par voie électroniqueMembres :Présidente: Gail Beck, Maire Mark Sutcliffe, Conseillère Cathy Curry, Conseillère Marty Carr, Michael Doucet, Vice président: Salim Fakirani, et Peter Henschel Krista Ferraro, Directrice exécutive (613) 560-1270 Krista.Ferraro@ottawa.ca Cette réunion pourra être visionnée en ligne sur la chaîne YouTube du Conseil municipald’Ottawa ou au moyen de Zoom https://us02web.zoom.us/j/890927171651.Ratification de l’orde du jour Que la Commission de services policiers d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion extraordinaire du 6 octobre 2023.2.Déclarations d’intérêt 3.Points à l’ordre du jour 3.1 MISE À JOUR SUR LE PROCESSUS DE PLANIFICATION STRATÉGIQUE: ÉBAUCHE DU PLAN STRATÉGIQUE 1.October Version Strat Plan - One Pager - OPSB.pdf2.October Version Strat Plan - One Pager - OPSB FR.pdf3.Chair ppt_Strategic Plan Update.pdfPrésentationPlan stratégique provisoireQue la Commission de services policiers d’Ottawa reçoive et dépose l’ébauche du plan stratégique pour le Service de police d’Ottawa, qui sera examiné lors de la réunion de la Commission du 27 novembre 2023.4.Autres questions 5.Levée de la séance 6.Prochaine réunion Réunion ordinaire – lundi le 23 octobre, 2023, 16h00Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.October Version Strat Plan - One Pager - OPSB.pdf2.October Version Strat Plan - One Pager - OPSB FR.pdf3.Chair ppt_Strategic Plan Update.pdf