Comité consultatif sur l’aménagement du territoireOrdre du jourN ͦ de la réunion :3Date :le jeudi 27 février 2025Heure : 17 h 30 - 20 h 30Endroit :Participation par voie électroniqueMembres :Carolyn Mackenzie, présidente, Colin White, vice-président, Alexus Ball, Jason Burggraaf, Jason Huang, Dean Karakasis, Anna Lenk, Busingye Nurudin, Francois Rivest, Josiane Roberds, et Changhong Sun Membre sans vote :Jeff Leiper, conseiller Eric Pelot, coordonnateur de comité613-580-2424, poste 22953, [email protected]1.Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public 1.Public Notices French - AC Virtual.pdf2.Public Notices English - AC Virtual.pdfLes membres du Comité et du Conseil, le personnel de la Ville, les médias et le public peuvent suivre la réunion sur Zoom, à cette adresse :Identifiant de la réunion sur Zoom : 839 3507 3360Les personnes qui ont besoin d’un numéro de téléphone pour se connecter à la réunion Zoom peuvent communiquer avec le coordonnateur du Comité. Cette réunion sera diffusée en direct et archivée sur la chaîne YouTube du Conseil municipal d’Ottawa. L’enregistrement de la réunion sera aussi téléversé dans le portail Web des ordres du jour et des procès-verbaux de la Ville (eScribe).Les avis et renseignements concernant les réunions sont joints à l’ordre du jour et au procès-verbal, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; les détails sur la participation à distance.Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.La date limite pour s’inscrire par téléphone ou par courriel, en vue de prendre la parole devant le comité, de soumettre des commentaires par écrit ou de faire une présentation visuelle, est le jour de la réunion, à 16 h.2.Déclarations d’intérêt 3.Adoption des procès-verbaux 3.1 Procès-verbal 2 du CCAT – le 17 décembre 2024 1.English Minutes PAC 2_2024.pdf2.French Minutes PAC 2_2024.pdf4.Bureau du greffe municipal 4.1Adoption du Règlement de procédure du Comité consultatif sur l’aménagement du territoire 1.Report - Procedure By-law for the Planning Advisory Committee.pdf2.Document 1 - Revised Procedure By-law for the Planning Advisory Committee.pdfDossier : ACS2025-OCC-CCS-0029 – À l’échelle de la villeRecommandation(s) du rapport Que, tel qu'énoncé dans le rapport sur l’Examen de mi-mandat de la structure de gestion publique pour 2022-2026 (ACS2025-OCC-GEN-0001), approuvé par le Conseil municipal le 29 janvier 2025, le Comité consultatif sur l’aménagement du territoire adopte le nouveau Règlement de procédure du Comité consultatif sur l’aménagement du territoire (document 1).5.Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment 5.1Présentation du programme de travail préliminaire pour 2025 de la Direction générale des services de la planification, de l’aménagement et du bâtiment Recommandation Que le Comité consultatif sur l’aménagement du territoire prenne connaissance de la présentation.6.Avis de motions (pour examen lors d’une réunion subséquente) 7.Demandes de renseignements 8.Autres questions 9.Levée de la séance Prochaine réunion : à déterminer.Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.English Minutes PAC 2_2024.pdf2.French Minutes PAC 2_2024.pdf1.Report - Procedure By-law for the Planning Advisory Committee.pdf2.Document 1 - Revised Procedure By-law for the Planning Advisory Committee.pdf1.Public Notices French - AC Virtual.pdf2.Public Notices English - AC Virtual.pdf