Commission de
services policiers d’Ottawa
Ordre du jour 11
le lundi 26 octobre
2015, 17 h 00
Salle Champlain
Wendy Fedec, Directrice exécutive
(613) 560-1270
Wendy.Fedec@ottawa.ca
_____________________________________________________________________________________
Membres de la commission:
Président: Conseiller E. El-Chantiry
Vice-président: J. Durrell
Membres: Conseillère J. Harder, C.
Nicholson, L.A. Smallwood, Conseiller T. Tierney, S. Valiquet
L’interprétation simultanée est offerte dans les deux langues
officielles pour toute question à l’ordre du jour si la demande est faite au
moins 24 heures à l’avance en téléphonant au service d’information de la
commission visé.
|
Que
la Commission de services policiers d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la
réunion du 26 octobre 2015.
|
|
RATIFICATION
DU PROCÈS-VERBAL
|
|
|
Procès-verbal
du 28 septembre 2015
|
|
Que
la Commission de services policiers d’Ottawa ratifie le procès-verbal de la
réunion du 28 septembre 2015.
|
|
|
|
|
|
|
3.
|
NOMINATION
D’AGENTS SPÉCIAUX – UNIVERSITÉ DE CARLETON
|
|
|
Rapport
du chef de police
|
|
Que
la Commission de services policiers d’Ottawa approuve les nominations, à
titres d’agents spéciaux inscrits à l’annexe A en application de l’article 53
de la Loi sur les services policiers et conformément aux conditions énoncées
dans le formulaire d’approbation de nomination ci-inclus.
|
|
|
4.
|
POLITIQUES
DE LA COMMISSION : EXAMEN
|
|
|
Rapport
du Comité des politiques et de la gouvernance
|
|
Que
la Commission de services policiers d’Ottawa approuve les modifications des
politiques de la Commission décrites dans le présent rapport.
|
|
|
6.
|
ORIENTATIONS
ET CALENDRIER BUDGÉTAIRES DE 2016
|
|
|
Rapport
du chef de police
|
|
Que
la Commission de services policiers d’Ottawa :
1. Charge le personnel de préparer
les budgets d’immobilisations et de fonctionnement préliminaires de 2016 en
tenant compte d’une augmentation des impôts de 1,75 % et d’un accroissement
estimé des impôts de 1,3 % dû à la croissance de l’assiette foncière.
2. Approuve l’examen du budget de
2016 et le calendrier des approbations.
|
|
|
15.
|
LETTRES
DE MENTION ÉLOGIEUSE
|
|
|
Rapport
du chef de police
|
|
Que
la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent
rapport à titre d’information.
|
|
|
CORRESPONDANCE
|
|
1.
|
SERVICES
DE TAXI À NIAGARA
|
|
|
Lettre
en date du 13 octobre 2015 du A. Petrowski, Vice président, Regional
Municipality of Niagara Police Services Board au president F. Scarpitti, York
à l’honorable S. Del Duca, ministre des Transports
|
|
Que
la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent
correspondance à titre d’information.
|
|
|
|
|
|
|
Réunion
spéciale – Dépôt du Budget 2016 –
Le
mercredi 12 novembre 2015 – 8h 30
Réunion
ordinaire, Délégations publiques et considération du budget de 2016 -
le
lundi 30 novembre – 17 h
|
Nota : Veuillez noter que
toute présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos
coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la disposition du
Conseil municipal et de la population.