Sous-comité de la technologie de l'information

Ordre du jour

N ͦ de la réunion:	8
Période:	le lundi 29 novembre 2021
Heure:	09 h 30 - 10 h 30
Lieu:	Participation par voie électronique

Membres :

• Président : Conseiller Jeff Leiper,
• Vice-présidente : Conseillère Theresa Kavanagh,
• Conseiller George Darouze,
• Conseiller Rawlson King,
• et Conseiller Tim Tierney

Christopher Zwierzchowski, coordonnateur de comité
613-580-2424, poste 21359
[e-mail]

---

1.

Avis et renseignements concernant la réunion à l’intention des participants à la réunion et du public

Les avis et renseignements concernant les réunions sont joints à l’ordre du jour et au procès-verbal, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les procédures relatives aux réunions à huis clos; les points d’information qui ne font pas l’objet de discussions; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; les détails sur la participation à distance.

Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.

À moins d’avis contraire, les rapports nécessitant un examen par le Conseil municipal seront présentés au Conseil le 8 décembre 2021 dans le rapport 4 du Sous-comité de la technologie de l’information.

La date limite pour s’inscrire par téléphone, en vue de prendre la parole devant le sous-comité, de soumettre des commentaires par écrit ou de faire une présentation visuelle, est le vendredi 26 novembre, à 16 h, et la date limite pour s’inscrire par courriel, en vue de prendre la parole devant le sous-comité, est le lundi 29 novembre, à 8 h 30.

2.

Déclarations d’intérêt

3.

Adoption des procès-verbaux

3.1

Procès-verbal 7 du SCTI - le 14 juin 2021

3.2

Procès-verbal 7 du SCTI (à huis clos) - 14 juin 2021 (à être distribué séparément)

4.

Points à huis clos

• Que le Sous-comité de la technologie de l’information, conformément au paragraphe 13 (1)a) du Règlement de procédure 2021-24, prenne la décision de tenir une partie de sa réunion à huis clos pour éviter la présence des membres du public lors des discussions au sujet de « la sécurité des biens de la municipalité » et d’une mise à jour verbale du dossier de la cybersécurité et du contexte des menaces en matière de sécurité, qui sont des sujets confidentiels ne devant pas être divulgués au grand public.

4.1

Mise à jour verbale sur la cybersécurité et du contexte des menaces en matière de sécurité - à huis clos - date de compte rendu : aucun compte rendu

5.

Direction générale des services novateurs pour la clientèle

5.1

Mise à jour des données ouvertes 2021

 À l'échelle de la ville - ACS2021-ICS-ST-0001

• Recommandation du rapport

  Que le Sous-comité de la technologie de l’information reçoive ce rapport, à titre d’information.

6.

Direction Générale des services des finances

6.1

Budgets préliminaires de fonctionnement et d’immobilisations de 2022 - Sous-comité de la technologie de l'information

 ACS2021-FSD-FIN-0025 - À l'échelle de la ville

• Recommandation du rapport

  Que le Sous-comité de la technologie de l’information examine les sections pertinentes des Budgets préliminaires d’immobilisations et de fonctionnement de 2022 et qu’il présente ses recommandations au Conseil, siégeant à titre de Comité plénier, aux fins d’examen lors de sa réunion prévue du 8 décembre 2021.

7.

Avis de motions (pour examen lors d’une réunion subséquente)

8.

Demandes de renseignements

9.

Autres questions

10.

Levée de la séance

Prochaine réunion

À déterminer.