Groupe 3Procès-verbal le mardi 13 janvier 2026 09 h 00 - 10 h 00Place-Ben-Franklin, salle du Conseil, premier étage, 101, promenade Centrepointe, et participation par voie électroniquePrésents: Terry Otto, président Jocelyn Chandler, membre Martin Vervoort, membre Heather MacLean, membre George Barrett, membre Absents: Beth Henderson, membre Gary Duncan, membre Lien vers la vidéo1.APPEL NOMINAL Le comité s'est réuni dans la salle d'audience située au Ben Franklin Place, 101, promenade Centrepointe, Ottawa, le mercredi 14 janvier 2026, à partir de 9 h. Le président du comité, Terry Otto, a présidé les audiences en personne, en présence de tous les membres.2.MOT D’OUVERTURE Le président a prononcé quelques mots d'introduction pour expliquer le déroulement de l'audience.3.DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT Aucune.4.RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL Le procès-verbal du 4 novembre, 18 novembre et 9 décembre 2025 ont été approuvés. 5.AJOURNEMENTS 1.6003 Perth (Quartier 21- Rideau-Jock) Ajourné sine dieAjournement sine die (aucune date fixée). Un avis de la date d’audience devra être publié.2.1082 Boucher (Quartier 21- Rideau-Jock) Ajourné sine dieAjournement sine die (aucune date fixée). Un avis de la date d’audience devra être publié.3.1622 Beckett’s Creek (Quartier 1 - Orléans Est Cumberland) Ajourné sine dieAjournement sine die (aucune date fixée). Un avis de la date d’audience devra être publié.4.3404 Yorks Corners (Quartier 20 - Osgoode) Ajourné sine dieAjournement sine die (aucune date fixée). Un avis de la date d’audience devra être publié.6.AUDIENCE DES DEMANDES 1.6003 Perth (Quartier 21- Rideau-Jock) 1.6003 Perth Notice.pdf2.6003 Perth Avis.pdf3.6003 Perth Circulation.pdf4.6003 Perth Cover Letter.pdf5.6003 Perth Plans.pdf6.6003 Perth Planning Report.pdfD08-01-25/B-00261 - 00262 [DEMANDES AJOURNÉES – VOIR AJOURNEMENTS CI-HAUT]Demandes d’autorisationRequérant(e)(s) : Talos Custom Homes Ltd.Agent : A. ClarkeLotir la propriété en trois parcelles distinctes. La maison patrimoniale existante sera conservée.2.2882 Dunning (Quartier 19 - Orléans Sud Navan) 1.2882 Dunning Notice.pdf2.2882 Dunning Avis.pdf3.2882 Dunning Circulation.pdf4.2882 Dunning Cover letter.pdf5.2882 Dunning Plans.pdf6.2882 Dunning Planning Report.pdf7.2882 Dunning Decision.pdf8.2882 Dunning Décision.pdfD08-01-25/B-00267 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande d’autorisationRequérant(e)(s) : C. Kent et D. RoseAgent : A. VanMunsterenCéder une partie du bien-fonds au propriétaire du bien-fonds voisin situé au 2938, chemin Dunning.3.2535 Munster (Quartier 21- Rideau-Jock) 1.2535 Munster Notice.pdf2.2535 Munster Avis.pdf3.2535 Munster Circulation.pdf4.2535 Munster Cover Letter.pdf5.2535 Munster Plans.pdf6.2535 Munster Mineral Resource Impact Assessment.pdf7.2535 Munster Noise Impact Study.pdf8.2535 Munster Planning Report.pdf9.2535 Munster Decision.pdf10.2535 Munster Décision.pdfD08-01-21/B-00433 - 00434 [DEMANDES ACCORDÉES]Demandes d’autorisationRequérant(e)(s) : H. AhangaranLotir la propriété en trois parcelles distinctes afin de créer deux nouveaux lots. La maison existante sera conservée.4.1082 Boucher (Quartier 21- Rideau-Jock) 1.1082 Boucher Notice.pdf2.1082 Boucher Avis.pdf3.1082 Boucher Circulation.pdf4.1082 Boucher Cover Letter.pdf5.1082 Boucher Plans.pdf6.1082 Boucher TIR.pdf7.1082 Boucher EIS.pdf8.1082 Boucher Planning Report.pdfD08-02-25/A-00255 [DEMANDE AJOURNÉE – VOIR AJOURNEMENTS CI-HAUT]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : D. et R. Milne Agent : D. EdwardsPermettre la réduction des retraits par rapport à la ligne des hautes eaux ordinaires de la rivière Rideau pour la construction d’une nouvelle maison isolée. 5.1180 Murphy Side (Quartier 5 - West Carleton-March) 1.1180 Murphy Side Notice.pdf2.1180 Murphy Side Avis.pdf3.1180 Murphy Side Circulation.pdf4.1180 Murphy Side Cover Letter.pdf5.1180 Murphy Side Plans.pdf6.1180 Murphy Side Planning Report.pdf7.1180 Murphy Side Decision.pdf8.1180 Murphy Side Décision.pdfD08-01-2025/B-00265 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande d’autorisationRequérant(e)(s) : L. MurphyAgent : M. JonesLotir la propriété afin de créer un nouveau lot pour un aménagement résidentiel. Le logement agricole existant restera sur la propriété.6.1500 Thomas Argue (Quartier 5 - West Carleton-March) 1.1500 Thomas Argue Notice.pdf2.1500 Thomas Argue Avis.pdf3.1500 Thomas Argue Circulation.pdf4.1500 Thomas Argue Cover Letter.pdf5.1500 Thomas Argue Plans.pdf6.1500 Thomas Argue Planning Report.pdf7.1500 Thomas Argue Decision.pdf8.1500 Thomas Argue Décision.pdfD08-01-2025/B-00276 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande d’autorisationRequérant(e)(s) : 1514947 Ontario Inc.Agent : M. VirginilloLotir la propriété en deux parcelles afin de créer une nouvelle parcelle destinée à une utilisation industrielle future. 7.2100 Stagecoach (Quartier 20 - Osgoode) 1.2100 Stagecoach Notice.pdf2.2100 Stagecoach Avis.pdf3.2100 Stagecoach Circulation.pdf4.2100 Stagecoach Cover Letter.pdf5.2100 Stagecoach Plans.pdf6.2100 Stagecoach Planning Report.pdf7.2100 Stagecoach Decision.pdf8.2100 Stagecoach Décision.pdfD08-01-25/B-00281 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande d’autorisationRequérant(e)(s) : 2100 Stagecoach Inc.Agent : A. Clarke et P. HumeLotir la propriété en deux parcelles distinctes pour créer un nouveau lot aux fins d’aménagement résidentiel futur.8.2504 Sixth Line (Quartier 5 - West Carleton-March) 1.2504 Sixth Line Notice.pdf2.2504 Sixth Line Avis.pdf3.2504 Sixth Line Circulation.pdf4.2504 Sixth Line Cover Letter.pdf5.2504 Sixth Line Plans.pdf6.2504 Sixth Line Planning Report.pdf7.2504 Sixth Line Decision.pdf8.2504 Sixth Line Décision.pdfD08-02-25/A-00266 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : M. Andrade et K. JensenPermettre la réduction du retrait par rapport à la ligne des hautes eaux ordinaires pour les structures accessoires existantes.9.1622 Beckett’s Creek (Quartier 1 - Orléans Est Cumberland) 1.1622 Beckett's Creek Notice.pdf2.1622 Beckett's Creek Avis.pdf3.1622 Beckett's Creek Circulaion.pdf4.1622 Beckett's Creek Cover Letter.pdf5.1622 Beckett's Creek Plans.pdf6.1622 Beckett's Creek Planning Report.pdfD08-01-25/B-00222 - 00223 [DEMANDES AJOURNÉES – VOIR AJOURNEMENTS CI-HAUT]Demande d’autorisationAjournée du 4 novembre 2025Requérant(e)(s) : Beckett’s Creek Ranch Inc.Agent : D. RajalaLotir la propriété en trois parcelles distinctes.10.3404 Yorks Corners (Quartier 20 - Osgoode) 1.3404 Yorks Corners Notice.pdf2.3404 Yorks Corners Avis.pdf3.3404 Yorks Corners Circulation.pdf4.3404 Yorks Corners Cover Letter.pdf5.3404 Yorks Corners Plans.pdf6.3404 Yorks Corners Planning Report.pdfD08-01-25/B-00218, 00224 [DEMANDES AJOURNÉES – VOIR AJOURNEMENTS CI-HAUT]Demandes d’autorisationAjournée du 4 novembre 2025Requérant(e)(s) : Carleton Corner Farms Ltd.Agent : J. CampbellLotir la propriété en trois parcelles distinctes afin de créer un lot pour un futur aménagement résidentiel et un lot pour un logement agricole excédentaire.11.860 Fieldown (Quartier 1 - Orléans Est Cumberland) 1.860 Fieldown Change of Condition Request.pdf2.860 Fieldown Change of Condition Survey.pdf3.860 Fieldown Original Decision.pdf4.860 Fieldown Planning Report.pdf5.860 Fieldown Change of Condition Decision.pdf6.860 Fieldown Change of Condition Décision.pdfD08-01-25/B-00228 [DEMANDE ACCORDÉE]Changement de conditionRequérant(e)(s) : Canci Homes Corporation Inc.Agent : C. Canci7.AUTRES QUESTIONS Aucun.8.AJOURNEMENT 09 h 47Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.1622 Beckett's Creek Notice.pdf2.1622 Beckett's Creek Avis.pdf3.1622 Beckett's Creek Circulaion.pdf4.1622 Beckett's Creek Cover Letter.pdf5.1622 Beckett's Creek Plans.pdf6.1622 Beckett's Creek Planning Report.pdf1.3404 Yorks Corners Notice.pdf2.3404 Yorks Corners Avis.pdf3.3404 Yorks Corners Circulation.pdf4.3404 Yorks Corners Cover Letter.pdf5.3404 Yorks Corners Plans.pdf6.3404 Yorks Corners Planning Report.pdf1.6003 Perth Notice.pdf2.6003 Perth Avis.pdf3.6003 Perth Circulation.pdf4.6003 Perth Cover Letter.pdf5.6003 Perth Plans.pdf6.6003 Perth Planning Report.pdf1.2535 Munster Notice.pdf2.2535 Munster Avis.pdf3.2535 Munster Circulation.pdf4.2535 Munster Cover Letter.pdf5.2535 Munster Plans.pdf6.2535 Munster Mineral Resource Impact Assessment.pdf7.2535 Munster Noise Impact Study.pdf8.2535 Munster Planning Report.pdf9.2535 Munster Decision.pdf10.2535 Munster Décision.pdf1.2882 Dunning Notice.pdf2.2882 Dunning Avis.pdf3.2882 Dunning Circulation.pdf4.2882 Dunning Cover letter.pdf5.2882 Dunning Plans.pdf6.2882 Dunning Planning Report.pdf7.2882 Dunning Decision.pdf8.2882 Dunning Décision.pdf1.1082 Boucher Notice.pdf2.1082 Boucher Avis.pdf3.1082 Boucher Circulation.pdf4.1082 Boucher Cover Letter.pdf5.1082 Boucher Plans.pdf6.1082 Boucher TIR.pdf7.1082 Boucher EIS.pdf8.1082 Boucher Planning Report.pdf1.860 Fieldown Change of Condition Request.pdf2.860 Fieldown Change of Condition Survey.pdf3.860 Fieldown Original Decision.pdf4.860 Fieldown Planning Report.pdf5.860 Fieldown Change of Condition Decision.pdf6.860 Fieldown Change of Condition Décision.pdf1.2504 Sixth Line Notice.pdf2.2504 Sixth Line Avis.pdf3.2504 Sixth Line Circulation.pdf4.2504 Sixth Line Cover Letter.pdf5.2504 Sixth Line Plans.pdf6.2504 Sixth Line Planning Report.pdf7.2504 Sixth Line Decision.pdf8.2504 Sixth Line Décision.pdf1.2100 Stagecoach Notice.pdf2.2100 Stagecoach Avis.pdf3.2100 Stagecoach Circulation.pdf4.2100 Stagecoach Cover Letter.pdf5.2100 Stagecoach Plans.pdf6.2100 Stagecoach Planning Report.pdf7.2100 Stagecoach Decision.pdf8.2100 Stagecoach Décision.pdf1.1180 Murphy Side Notice.pdf2.1180 Murphy Side Avis.pdf3.1180 Murphy Side Circulation.pdf4.1180 Murphy Side Cover Letter.pdf5.1180 Murphy Side Plans.pdf6.1180 Murphy Side Planning Report.pdf7.1180 Murphy Side Decision.pdf8.1180 Murphy Side Décision.pdf1.1500 Thomas Argue Notice.pdf2.1500 Thomas Argue Avis.pdf3.1500 Thomas Argue Circulation.pdf4.1500 Thomas Argue Cover Letter.pdf5.1500 Thomas Argue Plans.pdf6.1500 Thomas Argue Planning Report.pdf7.1500 Thomas Argue Decision.pdf8.1500 Thomas Argue Décision.pdf