Attendu que la Commission a besoin de plus de temps pour réfléchir au travail des comités et de la Commission, compte tenu de la nouvelle loi, de notre nouveau plan stratégique et des indicateurs clés de performance (KPI) du tableau de bord, Il est donc résolu que le calendrier des réunions proposé de la Commission, au-delà de la date de février, soit renvoyé au Comité des politiques et de la gouvernance de la Commission pour examen, y compris une révision globale de la gouvernance.