|
Une présentation PowerPoint sur le budget 2020 du Comité des
services communautaires et de protection est donnée par les employés suivants :
- Isabelle Jasmin, trésorière municipale adjointe
- Anthony Di Monte, directeur général des Services de
protection et d’urgence
- Donna Gray, directrice générale des Services sociaux et
communautaires
- Dan Chenier, directeur général des Loisirs, de la Culture
et des Installations
- Luc Gagné, directeur des Services des parcs, des forêts et
des eaux de surface, Direction générale des travaux publics et de l’environnement
Une
copie de la présentation est conservée au Bureau du greffier municipal.
Après
la présentation, le Comité reçoit les intervenants suivants :
1) * Marilyn
Matheson, Ottawa Day Program Coalition
2) * Marie Eveline et Natalie Rumscheidt, Bénévoles Ottawa
3) * Arlo Litman, Coalition des centres de ressources et de
santé communautaire d’Ottawa
4) * Luc Ouellette, Centre de ressources communautaires
Orléans-Cumberland
5) * Raynold Alorse et Sandy Wooley, Centre de ressources
communautaires de Nepean, Rideau et Osgoode
Le Comité suspend la séance à 12 h 10 et la reprend à 12 h 30.
6) * Kelli Tonner, directrice générale du Centre de santé
communautaire du sud-est d’Ottawa
7) * Patrick Ladouceur et Simone Thibault, Centre de santé
communautaire du Centre-ville
8) * Yolande Cremer et Rosanne Emard, Centre de ressources
communautaires de la Basse-Ville
9) Nathalie Lafreniere et Sonia Beauchamp, Centre des ressources de
l’Est d’Ottawa
10) Emilie
Hayes, Alliance pour mettre fin à l’itinérance
11) * Sue
Pitchford et Robin Etherington, Musée Bytown
12) Justin
Bolger et Arwen McKechnie
13) * Michelle
Hurtubise, Centre de ressources communautaires d’Ottawa Ouest
14) Beth Tooley,
Coalition des maisons communautaires d’Ottawa
15) Catherine
Lindquist, Connexion patrimoine de la capitale
16) * Cassie
Connor, Warrior Yoga
17) * Sylvia Chapman,
Services juridiques communautaires
18) * Caitlin
Thibeault, Initiative : une ville pour toutes les femmes (IVTF)
19) * Marcia
Morris, Conseil du sport d’Ottawa
20) * Elizabeth
Whitmore, Campagne GottaGo!
21) Martyna
Turczynowicz, Coalition de l’industrie de la musique d’Ottawa
22) David Jeanes,
Patrimoine Ottawa
[ * Toutes les personnes dont le nom est marqué d’un
astérisque (*) ont fourni leurs commentaires par écrit ou par courriel. Ces
commentaires sont conservés au greffe municipal.]
Observation écrite de :
-
Corporation des citoyens d’Ottawa
centre-ville
Plusieurs intervenants s’expriment
sur les points suivants :
·
La demande dépasse largement le financement :
certains organismes ont connu une hausse de 50 % et plus. Or, il n’y a
eu de la Ville qu’une indexation sur le coût de la vie. On croit qu’une
augmentation de 5 % serait nécessaire pour pouvoir commencer à s’ajuster
à cette hausse de la demande.
·
Certains groupes aimeraient que la Ville leur fournisse
75 % de leur financement de base.
·
On mentionne une augmentation du financement des
groupes de 5 millions de dollars.
·
Beaucoup revendiquent un financement de base
stable.
·
Il faut plus de financement, car Centraide a réduit
celui de certains groupes de 30 % par année pour deux ou trois ans.
L’un d’eux a vu son montant passer de 250 000 $ à 70 000 $.
·
La subvention pour les jeunes vulnérables était
ponctuelle, mais il faudrait qu’elle soit récurrente; plus de 2 500 jeunes
ont participé au programme.
·
Le gouvernement provincial se doit d’agir et d’augmenter
les prestations du POSPH.
·
La crise des opioïdes est une grande
préoccupation pour les personnes qui travaillent auprès des jeunes : toxicomanie,
violence, pauvreté, chômage.
·
La Ville a beau financer le logement abordable,
mais elle ne s’occupe pas de la liste d’attente.
·
Questions relatives aux normes de biens-fonds
et santé – les punaises de lit en font partie.
·
Beaucoup d’organismes sociaux devraient être
considérés comme des projets d’investissement promettant un rendement plus important
que le capital investi.
·
L’itinérance demeure un grave problème à
Ottawa.
·
Le soutien apporté aux personnes vulnérables épuise
les ressources dans tous les domaines.
Après avoir entendu les
intervenants, le personnel répond aux questions suivantes posées par les membres :
– Les 14 nouveaux
ETP pour les paramédics et une ou deux nouvelles ambulances suffiront-ils? Le
personnel rappelle au Comité que l’atteinte du niveau zéro est un problème
qui concerne les hôpitaux, et qu’on tente toujours de le régler.
– Serait-il possible
de financer Bénévoles Ottawa par l’entremise des services d’urgence, comme l’organisme
a grandement aidé lors des inondations? La proposition sera étudiée.
– Certains membres
du Comité demandent d’inviter Centraide Ottawa à venir parler de la
distribution des fonds.
– L’examen des installations
est-il équitable à l’échelle de la ville, en particulier au vu de la
croissance et de la densification?
– Le cycle de vie
des installations de la Ville quant à l’accessibilité.
– Les 15 millions
de dollars alloués au logement représentent environ 250 nouvelles unités.
– Le Cadre
stratégique sur le financement communautaire suffit-il?
– Il y a un plan de
gestion des actifs pour chaque établissement de soins de longue durée.
Avant de présenter la motion cadre, les conseillers Egli et McKenney
présentent leurs motions.
La présidente Sudds conclut avec ses commentaires.
La motion cadre est ensuite présentée au Comité et adoptée telle
quelle.
|