Le budget préliminaire a été déposé à la réunion du Conseil du 8 novembre 2023. Le rapport afférent du Comité des finances et des services organisationnels sera examiné par le Conseil à sa réunion du 6 décembre 2023.
M. Cyril Rogers, chef des finances et directeur général par intérim des Finances et des Services organisationnels présente brièvement le budget et répond aux questions du Comité. Une copie du diaporama est conservée au greffe municipal.
Sont également présents pour répondre aux questions les membres du personnel suivants :
- Wendy Stephanson, directrice municipale
- Don Herweyer, directeur général, Planification, Immobilier et Développement économique
- David White, avocat général et greffier municipal par intérim
- Andrea Lanthier-Seymour, chef des communications, Information du public et Relations avec les médias
Les membres du public suivants s’adressent au Comité pour commenter les recommandations du rapport :
- Vania Karam, présidente, Comité consultatif sur l’accessibilité*
- Kevin McHale, directeur général, ZAC de la rue Sparks et administration du mail
- Sam Hersh
- Émilie Béland et Amélie Neault, Social Innovation Workshop (The Atelier)
- Makayla Murengera
- Christa Melki
[* L’astérisque signifie que la personne ou le groupe a fourni ses commentaires par écrit ou par courriel. Le tout est conservé au greffe municipal.]
Le Bureau du greffier municipal a reçu, versé à ses dossiers et distribué aux membres du Comité les observations écrites suivantes :
- Courriel du 4 décembre 2023 du Comité consultatif sur les services en français
Au terme d’une période de discussion et de questions au personnel et aux intervenants, le Comité examine les motions FCSC 2023-10-01 et 02 et les instructions au personnel suivantes :
INSTRUCTIONS AU PERSONNEL (Conseiller J. Leiper)
Plan du domaine public de la rue Sparks
Même si le Plan du domaine public de la rue Sparks a été approuvé par le Conseil en 2019, les derniers travaux importants de réhabilitation de la rue remontent à 1989.
La rue Sparks, qui fut la première rue piétonne au pays, regroupe divers biens publics, dont le Musée de la Banque du Canada, et de multiples œuvres d’art publiques. De plus, elle accueille chaque année des événements importants, comme le Bal de Neige.
Tous les rapports publiés sur la revitalisation des centres-villes, notamment le récent rapport de l’Institut urbain du Canada sur l’état des centres-villes canadiens, soulignent que les investissements dans le domaine public constituent essentiellement la base d’une revitalisation réussie d’un centre-ville. Les améliorations apportées au domaine public ont bel et bien une incidence positive sur la santé physique, le bien-être mental et la sécurité publique.
Il s’est avéré que c’est en améliorant considérablement le domaine public et en investissant dans ce secteur que les villes pouvaient accroître les investissements privés et les aménagements, et ce, d’une manière particulièrement efficace et économique. D’autres secteurs du centre-ville ont bénéficié d’investissements importants dans le domaine public grâce à divers projets. Citons le parc Lansdowne, l’Administration du district du marché By et le Plan du domaine public du marché By. La rue Sparks a désormais besoin de davantage d’investissements dans le domaine public pour que l’on puisse concrétiser le projet d’un centre-ville revitalisé.
- Que le personnel travaille avec le gouvernement fédéral afin de définir l’état d’avancement du Plan du domaine public de la rue Sparks;
- Que le personnel présente au cours du deuxième trimestre de 2024 un rapport au Comité faisant état des résultats de ces discussions et de la mise à jour des coûts relatifs au Plan du domaine public de la rue Sparks;
- Que le personnel accorde autant que possible la priorité aux réparations et améliorations provisoires planifiées pour le domaine public de la rue Sparks, dans le cadre des ressources de 2024, et effectue un suivi de ces efforts auprès du bureau du conseiller, de la ZAC de la rue Sparks et de l’Administration du mail de la rue Sparks.