INFORMATION TECHNOLOGY SUB-COMMITTEEAGENDA 821 JUNE 2010 SOUS-COMITÉ DE LA TECHNOLOGIE DE L’INFORMATIONORDRE DU JOUR 8LE 21 JUIN 2010

Commission de services policiers d’Ottawa

 

Ordre du jour 2

 

28 janvier 2019, 16 h

 

Salle Champlain

Krista Ferraro, Directrice exécutive

(613) 560-1270

Krista.Ferraro@ottawa.ca

_____________________________________________________________________________________

 

Membres de la commission:

 

Membres:  A. Blaustein, Conseillère D. Deans, Conseiller K. Egli, Conseillère C. Meehan, L.A. Smallwood, S. Valiquet

L’interprétation simultanée est offerte dans les deux langues officielles pour toute question à l’ordre du jour si la demande est faite au moins 24 heures à l’avance en téléphonant au service d’information de la commission visé.

ÉLECTION DU PRÉSIDENT ET DU VICE-PRÉSIDENT

 

ACTIVITÉS CÉRÉMONIALES / ANNONCES

 

1.

REMISE D’UN CHÈQUE PAR LE GALA DU SERVICE DE POLICE A LA FONDATION DE LE OTTAWA SPORTS AND ENTERTAINMENT GROUP (L'OSEG), LA GREAT CANADIAN THEATRE COMPANY ET CIMETIÈRE BEECHWOOD


 

RATIFICATION DE L’ORDE DU JOUR

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa ratifie l’ordre du jour de la réunion du 28 janvier 2019.

 

 

RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL

 

Procès-verbal #1 du 17 décembre 2018

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa ratifie le procès-verbal #1 de la réunion du 17 décembre 2018.

 

 

DÉCLARATIONS D'INTÉRÊT

 

RÉUNIONS DES COMITÉS: RAPPORTS DES PRÉSIDENTS DES COMITÉS ET PROCÈS-VERBAUX

 

Comité de la politique et de la gouvernance - Procès-verbal ébauche #1 du 12 décembre 2018

Comité des plaintes - Procès-verbal ébauche #1 du 7 janvier 2019

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS

 

 

POINTS À L’ORDRE DU JOUR

1.

RAPPORT VERBAL DU CHEF DE POLICE

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

2.

POLICE COMMUNAUTAIRE

 

Présentation

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent présentation à titre d’information.

 

 

3.

APPROCHE DE RECRUTEMENT

 

Présentation

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent présentation à titre d’information.

 

 

4.

NOMINATIONS AUX COMITÉS DE LA COMMISSION

 

 

Rapport de la directrice Exécutive

 

 

Que la Commission de services policiers approuve les nominations suivantes aux comités :

 

 

COMITÉS DE LA COMMISSION

MEMBRES

 

Comité des plaintes

K. Egli, A. Blaustein, C. Meehan

 

Comité des finances et de la vérification

D. Deans; L.A. Smallwood; C. Meehan

 

Comité des ressources humaines

D. Deans; L.A. Smallwood; S. Valiquet

 

Comité des politiques et de la gouvernance

D. Deans; A. Blaustein; S. Valiquet

 

COMITÉS DU SPO

MEMBRES

 

Comité de sélection de la Cérémonie des prix de la police et de la collectivité

A. Blaustein

 

Bourses et fonds de bienfaisance de la police

K. Ferraro

 

Comité de sélection de la Bourse d’études Thomas G. Flanagan É.C.

S. Valiquet

5.

PLAN DE TRAVAIL DE LA COMMISSION DE SERVICES POLICIERS D’OTTAWA POUR 2019

 

 

Rapport du Comité de la politique et de la gouvernance

 

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa approuve le plan de travail pour 2019 de la Commission.

 

 

6.

ORIENTATIONS ET CALENDRIER BUDGÉTAIRES DE 2019

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa :

1.     prenne acte des orientations budgétaires du Conseil d’une hausse de 3 % du taux d’imposition, en fonction d’une croissance de l’assiette foncière estimée de 1,5 %;

2.     demande au personnel de préparer les budgets provisoires de fonctionnement et d’immobilisations de 2019 en tenant compte des restrictions et des solutions relevées lors de l’étude du budget provisoire par le Commandement de direction;

3.     demande au personnel de travailler avec la trésorière municipale à l’élaboration d’autres stratégies de financement du budget provisoire;

4.     approuve l’échéancier d’étude et d’approbation du budget de 2019.

 

 

7.

RENOUVELLEMENT D’ADHÉSION 2019: ASSOCIATION DES COMMISSIONS DE SERVICES POLICIERS DE L’ONTARIO

 

Rapport de la directrice exécutive

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa approuve le paiement de 6,339.17 $ (TPS en sus) à l’Association des commissions de services policiers de l’Ontario (OAPSB) pour payer ses frais d’adhésion de 2019.

 

 

8.

NOMINATION D’AGENTS SPÉCIAUX : OC TRANSPO

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa approuve les nominations, à titre d’agents spéciaux inscrits à document 1 en application de l’article 53 de la Loi sur les services policiers et conformément aux conditions énoncées dans le formulaire d’approbation de nomination ci-inclus.

 

 

9.

RAPPORT ANNUEL SUR LES ACTIVITÉS, LA FORMATION ET LE RENDEMENT DE LA COMMISSION: 2018

 

Rapport de la directrice exécutive

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa :

1.     Prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

2.     Demande au directeur général de le transmettre au Conseil municipal à titre d’information.

 

 

10.

CALENDRIER DES EXIGENCES DE CONTRÔLE DE LA COMMISSION - 2019

 

Rapport de la directrice exécutive

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du calendrier des exigences de contrôle pour 2019 de la commission.

 

 

11.

CALENDRIER DES CONFÉRENCES ET DES WEBINAIRES DE L’ACGP POUR 2019

 

Rapport de la directrice exécutive

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

12.

RAPPORT FINAL SUR LE PLAN D’ACTIVITÉS 2016-2018

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

13.

RAPPORT D’ÉTAPE DU SERVICE DE POLICE D’OTTAWA CONCERNANT LA LOI SUR L’ACCESSIBILITÉ POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES DE L’ONTARIO

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

14.

COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS IDENTIFICATOIRES – POLITIQUE SUR LES FONCTIONS ET INTERDICTIONS : RAPPORT ANNUEL

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

15.

ACTIVITÉS SECONDAIRES RAPPORT ANNUEL 2018

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 


 

16.

RÉCOMPENSES PUBLIQUES: RAPPORT ANNUEL 2018

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

17.

NOMINATIONS EN VERTU DE LA LOI SUR LES SERVICES POLICIERS INTERPROVINCIAUX : RAPPORT ANNUEL 2018

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

18.

RAPPORT SUR L'ENQUÊTE DE L'UES

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

19.

RAPPORT D’ÉTAPE DES SERVICES JURIDIQUES:  RAPPORT DU 4E TRIMESTRE DE 2018

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 


 

20.

DEMANDES ET REQUÊTES DE LA COMMISSION EN SUSPENS: RAPPORT POUR JANVIER 2019

 

Rapport de la directrice exécutive

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

21.

LETTRES DE MENTION ÉLOGIEUSE

 

Rapport du chef

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa prenne connaissance du présent rapport à titre d’information.

 

 

AUTRES QUESTIONS

 

EXAMEN DE LA MOTION VISANT À DÉLIBÉRER À HUIS CLOS

 

Que la Commission de services policiers d’Ottawa lève la séance en ce qui concerne la réunion publique et délibère à huis clos afin de discuter de questions confidentielles ayant trait aux matières juridiques et au personnel conformément à l’alinéa 35(4)(b) de la Loi sur les services policiers.

 

 

 

POINTS À HUIS CLOS

1.

RAPPORT DU COMITÉ DES PLAINTES

2.

LE POINT SUR LA COLLISION D’OC TRANSPO

3.

RAPPORT DE L’UNITÉ DES RELATIONS DE TRAVAIL : 4E TRIMESTRE DE 2017

4.

RAPPORT D’ÉTAPE DES SERVICES JURIDIQUES – RÈGLEMENTS, 4E TRIMESTRE DE 2018

5.

EXAMENS ANNUELS DU RENDEMENT DU COMMANDEMENT DE DIRECTION

6.

RÉMUNÉRATION RELATIVE À DES POSTES DU COMMANDEMENT DE DIRECTION

7.

RECRUTEMENT D’UN NOUVEAU CHEF

 

LEVÉE DE LA SÉANCE

 

PROCHAINE RÉUNION

Réunion extraordinaire – mercredi 6 février 2019 – 8 h 30

Dépôt de l’avant-projet de Budget 2019

Réunion ordinaire – 25 février 2019 – 16 h

 

Nota :   Veuillez noter que toute présentation écrite ou orale (accompagnée de votre nom, mais sans vos coordonnées) sera versée aux dossiers publics et sera mise à la disposition du Conseil municipal et de la population.