Comité des services communautaires

Ordre du jour

N ͦ   de la réunion :
Date :
Heure :
-
Endroit :
Salle Champlain, 110, avenue Laurier Ouest, et participation par voie électronique
Membres :
  • Laura Dudas, présidente, 
  • Jessica Bradley, vice-présidente, 
  • David Brown, conseiller, 
  • Marty Carr, conseillère, 
  • Steve Desroches, conseiller, 
  • David Hill, conseiller, 
  • Theresa Kavanagh, conseillère, 
  • Rawlson King, conseiller, 
  • Wilson Lo, conseiller, 
  • Stéphanie Plante, conseillère, 
  • et Ariel Troster, conseillère 

Eric Pelot, coordonnateur de comité
eric.pelot@ottawa.ca, 613-580-2424, poste 22953


Les avis et renseignements concernant les réunions sont joints à l’ordre du jour et au procès-verbal, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les procédures relatives aux réunions à huis clos; les points d’information qui ne font pas l’objet de discussions; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; les détails sur la participation aux réunions hybrides.


Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.


À moins d’avis contraire, les rapports nécessitant un examen par le Conseil municipal seront présentés au Conseil le mercredi, 1er mai 2024 dans le rapport 9 du Comité des services communautaires.


La date limite pour s’inscrire par téléphone, en vue de prendre la parole devant le comité, de soumettre des commentaires par écrit ou de faire une présentation visuelle, est le lundi 22 avril 2024, à 16 h, et la date limite pour s’inscrire par courriel, en vue de prendre la parole devant le comité, est le mardi 23 avril 2024, à 8 h 30.

Dossier : ACS2024-RCF-GEN-0002 – À l’échelle de la ville

  • Recommandation(s) du rapport

    Que le Comité des services communautaires recommande au Conseil municipal:

    1. d’approuver un financement de 250 000 $, provenant du fonds municipal réservé au règlement financier des frais relatifs aux terrains à vocation de parc à l’échelle de la ville, pour des services externes spécialisés en ingénierie et en architecture paysagère visant à réaliser une analyse de faisabilité et un rapport des coûts, des exigences du site et des besoins en conception pour le projet de modification de la colline et du terrain à vocation de parc environnant dans le but de réaliser les travaux et d’atteindre les objectifs établis dans le présent rapport;
    2. de demander au personnel, après l’achèvement des travaux décrits dans la recommandation 1, de présenter au Conseil un rapport comprenant les constatations et les recommandations relativement aux prochaines mesures à prendre et au financement de mise en œuvre, s’il y a lieu;
    3. de conserver la clôture saisonnière temporaire sur la colline durant les mois d’hiver, et ce, jusqu’à ce que les enjeux de sécurité soient résolus

Dossier : ACS2024-OCC-CCS-0047 – À l’échelle de la ville

  • Recommandation du rapport

    Que le Comité des services communautaires prenne connaissance de ce rapport.

Prochaine réunion : le mardi 28 mai 2024