Comité de dérogationGroupe 1le mercredi 5 avril 2023 13 h 00 - 14 h 00Participation par voie électroniqueLa participation se fera par voie électronique, conformément à la Loi sur l’exercice des compétences légales. Pour freiner la propagation de la COVID-19, le Comité de dérogation tiendra des audiences en ligne jusqu’à nouvel ordre. L’audience pourra être visionnée sur la chaîne YouTube du Comité de dérogation. Pour en savoir plus, allez au Ottawa.ca/Comitedederogation Les participants pourront bénéficier d’une interprétation simultanée dans les deux langues officielles et de formats accessibles et d’aides à la communication pour toute question à l’ordre du jour s’ils en font la demande par téléphone auprès du service d’information du Comité au moins 72 heures à l’avance. Membres du Groupe: Président: John Blatherwick Membres: Bonnie Oakes Charron, Heather MacLean, Stan Wilder, Michael WildmanAPPEL NOMINAL MOT D’OUVERTURE DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT John Blatherwick a déclaré un conflit sur cet article.1.John Blatherwick - DECLARATIONS OF INTEREST RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL DEMANDES D'AJOURNEMENT 1.D08-02-23/A-00047, 36 Brighton (Ward 17 - Capital) 2.D08-01-23/B-00059, 106 Prince Albert (Ward 13 - Rideau-Rockcliffe) 3.D08-02-23/A-00050 & D08-02-23/A-00051, 106 Prince Albert (Ward 13 - Rideau-Rockcliffe) 4.D08-02-23/A-00056, 243 Carruthers (Ward 15 - Kitchissippi) AUDIENCE DES DEMANDES 1.D08-02-23/A-00047, 36 Brighton (Quartier 17 - Capitale) 1.36 Brighton Notice A.pdf2.36 Brighton Avis A.pdf3.36 Brighton Circulation Map.pdf4.36 Brighton Cover Letter.pdf5.36 Brighton Plans.pdf6.36 Brighton Planning Report.pdfBenjamin et Elizabeth WilliamsPermettre la réduction du retrait de la cour arrière et du retrait total des cours latérales intérieures pour la construction d’un rajout de plain-pied du côté ouest de la maison isolée existante.(Agent: B. Williams)2.D08-02-23/A-00042, 93 Fifth (Quartier 17 - Capitale) 1.93 Fifth Notice A.pdf2.93 Fifth Avis A.pdf3.93 Fifth Circulation.pdf4.93 Fifth Cover Letter.pdf5.93 Fifth Plans.pdf6.93 Fifth Planning Report.pdf7.93 Fifth Avenue Revised Planning Report.pdf8.23A-00042 93 Fifth Decision (Ward 17).pdf9.23A-00042 93 Fifth Décision (Quartier 17).pdf(Fleming Property Management)Permettre une allée de largeur accrue afin de régulariser l’allée avant existante.(Agent: T. Freeman)3.D08-02-23/A-00057, 350A Winston (Quartier 15 - Kitchissippi) 1.350A Winston Notice A.pdf2.350A Winston Avis A.pdf3.350A Winston Circulation.pdf4.350A Winston Cover Letter.pdf5.350A Winston Plans.pdf6.350A Winston Planning Report.pdf7.23A-00057 350A Winston Decision (Ward 15).pdf8.23A-00057 350A Winston Décision (Quartier 15).pdf(Drew MacInnis)Permettre un rajout de plain-pied dans la cour arrière de la maison en rangée existante.(Agent: C. Dubeau)4.D08-01-23/B-00059, 106 Prince Albert (Quartier 13 - Rideau-Rockcliffe) 1.106 Prince Albert Notice B.pdf2.106 Prince Albert Avis B.pdf3.106 Prince Albert Circulation(1).pdf4.106 Prince Albert Cover Letter.pdf5.106 Prince Albert Plans(1).pdf6.106 Prince Albert TIR.pdf7.106 Prince Albert Planning Report.pdf(Julian Gallarino & Miranda Gillingham, Jean-Gregoire Leduc & Melanie Meehan)Lotir la propriété en deux parcelles distinctes pour une nouvelle maison jumelée ayant une hauteur accrue et un retrait de garage réduit. (Agent: H. Latreille)5.D08-02-23/A-00050 & D08-02-23/A-00051, 106 Prince Albert (Quartier 13 -Rideau-Rockcliffe) 1.106 Prince Albert Notice A.pdf2.106 Prince Albert Avis A.pdf3.106 Prince Albert Circulation.pdf4.106 Prince Albert Cover Letter(1).pdf5.106 Prince Albert Plans.pdf6.106 Prince Albert TIR(1).pdf7.106 Prince Albert Planning Report(1).pdf(Julian Gallarino & Miranda Gillingham, Jean-Gregoire Leduc & Melanie Meehan)Lotir la propriété en deux parcelles distinctes pour une nouvelle maison jumelée ayant une hauteur accrue et un retrait de garage réduit. (Agent: H. Latreille)6.D08-01-23/B-00068 & D08-01-23/B-00069, 91 Concord (Quartier 17 - Capitale) 1.91 Concord Notice B.pdf2.91 Concord Avis B.pdf3.91 Concord Circulation.pdf4.91 Concord Cover Letter.pdf5.91 Concord TIR.pdf6.91 Concord Plan.pdf7.91 Concord Planning Report.pdf8.23B-00068, B-00069 91 Concord Decision (Ward 17).pdf9.23B-00068, B-00069 91 Concord Décision (Quartier 17).pdf(Xuejie Qin & Jing Zhang)Lotir la propriété en deux parcelles distinctes en vue de la construction d’un duplex de deux étages sur le lot vacant. Le duplex de trois étages restera.(Agent: J. Paoloni)7.D08-02-23/A-00056, 243 Carruthers (Quartier 15 - Kitchissippi) 1.243 Carruthers Notice A.pdf2.243 Carruthers Avis.pdf3.243 Carruthers Circulation.pdf4.243 Carruthers Cover Letter.pdf5.243 Carruthers Plans.pdf6.243 Carruthers TIR.pdf7.243 Carruthers Planning Report.pdf(Thu Phan & Dominic Aquilina)Permettre la réduction de la superficie du lot, de l'aire de paysagement végétalisé et de l'aire rectangulaire regroupée de paysagement végétalisé pour la construction d'un triplex.(Agent: J. Paoloni)8.D08-02-23/A-00040, 667 Churchill (Quartier 15 - Kitchissippi) 1.667 Churchill Notice A.pdf2.667 Churchill Avis A.pdf3.667 Churchill Circulation.pdf4.667 Churchill Cover Letter.pdf5.667 Churchill Revised Plans.pdf6.667 Churchill TIR.pdf7.667 Churchill Revised Tree Replacement Report.pdf8.667 Churchill Planning Report.pdf9.23A-00040 667 Churchill Decision (Ward 15).pdf10.23A-00040 667 Churchill Décision (Quartier 15).pdf(Ajournée du 15 mars 2023)(Eric Einagel)Permettre une cour arrière réduite et des garages attenants faisant face à l’avant pour une maison jumelée abritant des logements secondaires.(Agent: L. Lavoie)AUTRES QUESTIONS AJOURNEMENT Annexe A – Précisions sur la participation du public Participation à distance – Membres et personnel du Comité et grand public Malgré le report jusqu’à nouvel ordre des audiences en personne du Comité de dérogation, des audiences électroniques auront néanmoins lieu. Les membres du public pourront y prendre part de différentes manières. Pour ces audiences, il a été décidé d’opter pour la plateforme Zoom (https://zoom.us/) qui permet une participation par ordinateur et appareil mobile. Dans le but de réduire le nombre de participants aux audiences électroniques, nous inviterons les membres du public à suivre l’audience sur la chaîne YouTube du Comité de dérogation : https://www.youtube.com/channel/UCZ9Z3-VJcSMSqrWRORMlRjQ. Vous pouvez aussi écrire à l’adresse [email protected] pour obtenir le lien de cette chaîne YouTube. Commentaires écrits : Envoyez vos commentaires écrits par courriel à l’adresse [email protected]. Les commentaires reçus avant midi (12 h) le lundi précédant l’audience seront transmis aux membres du Comité avant la réunion. Ceux reçus après ce délai leur seront transmis dès que possible, mais pourraient ne pas leur parvenir avant l’audience. Commentaires oraux avant l’audience (avant midi (12 h) le lundi précédant l’audience) : Vous pouvez appeler le coordonnateur (coordonnées ci-dessous) pour faire transcrire vos commentaires. Inscrivez-vous pour vous exprimer lors de l’audience du Comité avant 16 h le lundi précédant l’audience, par téléphone ou par courriel, en communiquant avec le coordonnateur (coordonnées ci-dessous). Les personnes souhaitant connaître la marche à suivre pour faire une présentation visuelle devant le Comité peuvent en faire la demande par courriel. Dès réception de votre demande de prise de parole à l’audience, vous recevrez les détails entourant la réunion Zoom ainsi que le mot de passe, avant la tenue de l’audience. Pour obtenir plus d’information à ce sujet, veuillez communiquer avec la coordonnatrice par courriel à l’adresse [email protected] ou par téléphone au numéro 613-580-2436.Aucun sujet sélectionné Ce sujet n'a aucune pièce jointe1.36 Brighton Notice A.pdf2.36 Brighton Avis A.pdf3.36 Brighton Circulation Map.pdf4.36 Brighton Cover Letter.pdf5.36 Brighton Plans.pdf6.36 Brighton Planning Report.pdf1.93 Fifth Notice A.pdf2.93 Fifth Avis A.pdf3.93 Fifth Circulation.pdf4.93 Fifth Cover Letter.pdf5.93 Fifth Plans.pdf6.93 Fifth Planning Report.pdf7.93 Fifth Avenue Revised Planning Report.pdf8.23A-00042 93 Fifth Decision (Ward 17).pdf9.23A-00042 93 Fifth Décision (Quartier 17).pdf1.350A Winston Notice A.pdf2.350A Winston Avis A.pdf3.350A Winston Circulation.pdf4.350A Winston Cover Letter.pdf5.350A Winston Plans.pdf6.350A Winston Planning Report.pdf7.23A-00057 350A Winston Decision (Ward 15).pdf8.23A-00057 350A Winston Décision (Quartier 15).pdf1.91 Concord Notice B.pdf2.91 Concord Avis B.pdf3.91 Concord Circulation.pdf4.91 Concord Cover Letter.pdf5.91 Concord TIR.pdf6.91 Concord Plan.pdf7.91 Concord Planning Report.pdf8.23B-00068, B-00069 91 Concord Decision (Ward 17).pdf9.23B-00068, B-00069 91 Concord Décision (Quartier 17).pdf1.243 Carruthers Notice A.pdf2.243 Carruthers Avis.pdf3.243 Carruthers Circulation.pdf4.243 Carruthers Cover Letter.pdf5.243 Carruthers Plans.pdf6.243 Carruthers TIR.pdf7.243 Carruthers Planning Report.pdf1.106 Prince Albert Notice A.pdf2.106 Prince Albert Avis A.pdf3.106 Prince Albert Circulation.pdf4.106 Prince Albert Cover Letter(1).pdf5.106 Prince Albert Plans.pdf6.106 Prince Albert TIR(1).pdf7.106 Prince Albert Planning Report(1).pdf1.106 Prince Albert Notice B.pdf2.106 Prince Albert Avis B.pdf3.106 Prince Albert Circulation(1).pdf4.106 Prince Albert Cover Letter.pdf5.106 Prince Albert Plans(1).pdf6.106 Prince Albert TIR.pdf7.106 Prince Albert Planning Report.pdf1.667 Churchill Notice A.pdf2.667 Churchill Avis A.pdf3.667 Churchill Circulation.pdf4.667 Churchill Cover Letter.pdf5.667 Churchill Revised Plans.pdf6.667 Churchill TIR.pdf7.667 Churchill Revised Tree Replacement Report.pdf8.667 Churchill Planning Report.pdf9.23A-00040 667 Churchill Decision (Ward 15).pdf10.23A-00040 667 Churchill Décision (Quartier 15).pdf