Groupe 3Procès-verbal le mardi 3 février 2026 09 h 00 - 10 h 00Place-Ben-Franklin, salle du Conseil, premier étage, 101, promenade Centrepointe, et participation par voie électroniquePrésents: Terry Otto, président Jocelyn Chandler, membre Beth Henderson, membre Martin Vervoort, membre Gary Duncan, membre Lien vers la vidéo1.APPEL NOMINAL Le comité s'est réuni dans la salle d'audience située au Ben Franklin Place, 101, promenade Centrepointe, Ottawa, le mardi 3 février 2026, à partir de 9 h. Le président, Terry Otto, a présidé les audiences en personne, en présence de tous les membres.2.MOT D’OUVERTURE Le président a prononcé quelques mots d'introduction pour expliquer le déroulement de l'audience.3.DÉCLARATIONS D’INTÉRÊT Aucune.4.RATIFICATION DU PROCÈS-VERBAL Aucun.5.AJOURNEMENTS 1.1570 River (Quartier 20 - Osgoode) Ajourné au 3 mars 2026Audience reportée à la demande du requérant et de l’office de protection de la nature, en vue de présenter un plan de localisation illustrant la fosse septique existante (et d’examiner les conditions requises pour l’autorisation provisoire avant l’audience). Aucun autre avis public n’est requis.6.AUDIENCE DES DEMANDES Les demandes suivantes ont été entendues:1.1570 River (Quartier 20 - Osgoode) 1.1570 River Notice.pdf2.1570 River Avis.pdf3.1570 River Circulation.pdf4.1570 River Cover Letter.pdf5.1570 River Plans.pdf6.1570 River Planning Report.pdf1.1 D08-01-25/B-00292 [DEMANDE AJOURNÉE – VOIR AJOURNEMENTS CI-HAUT]1.2 D08-02-25/A-00280 [DEMANDE AJOURNÉE – VOIR AJOURNEMENTS CI-HAUT]Demandes d'autorisation et de dérogations mineuresRequérant(e)(s) : N. ZaidiAgent : P. WarrenLotir la propriété en deux parcelles afin de créer un nouveau lot pour un aménagement résidentiel futur. 2.2950 Swale (Quartier 20 - Osgoode) 1.2950 Swale Notice.pdf2.2950 Swale Avis.pdf3.2950 Swale Circulation.pdf4.2950 Swale Cover Letter.pdf5.2950 Swale Plans.pdf6.2950 Swale Planning Report.pdf7.2950 Swale Decision.pdf8.2950 Swale Décision.pdfD08-01-25/B-00301 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande d’autorisationRequérant(e)(s) : E. et E. FlichelAgent : D. RajalaÉtablir une servitude d’accès au bénéfice de la propriété au sud, située au 3030, chemin Swale.3.3698 McBean (Quartier 21- Rideau-Jock) 1.3698 McBean Notice.pdf2.3698 McBean Avis.pdf3.3698 McBean Circulation.pdf4.3698 McBean Cover Letter.pdf5.3698 McBean Plans.pdf6.3698 McBean TIR.pdf7.3698 McBean Planning Report.pdf8.3598 McBean Decision.pdf9.3598 McBean Décision.pdfD08-01-25/B-00302 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande d’autorisationRequérant(e)(s) : D. et S. Engler Agent : D. EnglerLotir la propriété en deux parcelles distinctes afin de créer un nouveau lot pour un aménagement résidentiel futur. La maison existante sera conservée. 4.330 Old Quarry (Quartier 5 - West Carleton-March) 1.330 Old Quarry Notice.pdf2.330 Old Quarry Avis.pdf3.330 Old Quarry Circulation.pdf4.330 Old Quarry Cover Letter.pdf5.330 Old Quarry Plans.pdf6.330 Old Quarry Planning Report.pdf7.330 Old Quarry Decision.pdf8.330 Old Quarry Décision.pdfD08-02-25/A-00273 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : M. O'HigginsAgent : Z. KeslerovaPermettre la réduction du retrait par rapport à la ligne des hautes eaux ordinaires de la rivière des Outaouais pour la construction d’une nouvelle maison isolée.5.44 Iber (Quartier 6 - Stittsville) 1.44 Iber Notice.pdf2.44 Iber Avis.pdf3.44 Iber Circulation.pdf4.44 Iber Cover Letter.pdf5.44 Iber Plans.pdf6.44 Iber TCR.pdf7.44 Iber Planning Report.pdf8.44 Iber Decision.pdf9.44 Iber Décision.pdfD08-01-26/B-00001 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande d’autorisationRequérant(e)(s) : Iber Road Property Limited et Iber Road Property Limited PartnershipAgent : K. LibmanLotir la propriété en deux parcelles et établir une servitude de services publics.6.3927 Nixon (Quartier 20 - Osgoode) 1.3927 Nixon Notice.pdf2.3927 Nixon Avis.pdf3.3927 Nixon Circulation.pdf4.3927 Nixon Cover Letter.pdf5.3927 Nixon Plans.pdf6.3927 Nixon Planning Report.pdf7.3927 Nixon Decision.pdf8.3927 Nixon Décision.pdfD08-01-25/B-00178 - 00179 [DEMANDES ACCORDÉES]Demandes d’autorisationRequérant(e)(s) : E. SenkowskiCéder une partie du bien-fonds au propriétaire du bien-fonds voisin au sud, situé au 3959, promenade Nixon. La maison existante restera sur le terrain conservé.7.1088 Boucher (Quartier 21- Rideau-Jock) 1.1088 Boucher Notice.pdf2.1088 Boucher Avis.pdf3.1088 Boucher Circulation.pdf4.1088 Boucher Cover Letter.pdf5.1088 Boucher Plans.pdf6.1088 Boucher TIR.pdf7.1088 Boucher EIS.pdf8.1088 Boucher Planning Report.pdf9.1088 Boucher Decision.pdf10.1088 Boucher Décision.pdfD08-02-25/A-00255 [DEMANDE ACCORDÉE]Demande de dérogation mineureRequérant(e)(s) : D. et R. MilneAgent : D. EdwardsPermettre la réduction des retraits par rapport à la ligne des hautes eaux ordinaires de la rivière Rideau pour la construction d’une nouvelle maison isolée. 7.AUTRES QUESTIONS Aucun.8.AJOURNEMENT 09 h 25Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.2950 Swale Notice.pdf2.2950 Swale Avis.pdf3.2950 Swale Circulation.pdf4.2950 Swale Cover Letter.pdf5.2950 Swale Plans.pdf6.2950 Swale Planning Report.pdf7.2950 Swale Decision.pdf8.2950 Swale Décision.pdf1.3698 McBean Notice.pdf2.3698 McBean Avis.pdf3.3698 McBean Circulation.pdf4.3698 McBean Cover Letter.pdf5.3698 McBean Plans.pdf6.3698 McBean TIR.pdf7.3698 McBean Planning Report.pdf8.3598 McBean Decision.pdf9.3598 McBean Décision.pdf1.330 Old Quarry Notice.pdf2.330 Old Quarry Avis.pdf3.330 Old Quarry Circulation.pdf4.330 Old Quarry Cover Letter.pdf5.330 Old Quarry Plans.pdf6.330 Old Quarry Planning Report.pdf7.330 Old Quarry Decision.pdf8.330 Old Quarry Décision.pdf1.44 Iber Notice.pdf2.44 Iber Avis.pdf3.44 Iber Circulation.pdf4.44 Iber Cover Letter.pdf5.44 Iber Plans.pdf6.44 Iber TCR.pdf7.44 Iber Planning Report.pdf8.44 Iber Decision.pdf9.44 Iber Décision.pdf1.3927 Nixon Notice.pdf2.3927 Nixon Avis.pdf3.3927 Nixon Circulation.pdf4.3927 Nixon Cover Letter.pdf5.3927 Nixon Plans.pdf6.3927 Nixon Planning Report.pdf7.3927 Nixon Decision.pdf8.3927 Nixon Décision.pdf1.1088 Boucher Notice.pdf2.1088 Boucher Avis.pdf3.1088 Boucher Circulation.pdf4.1088 Boucher Cover Letter.pdf5.1088 Boucher Plans.pdf6.1088 Boucher TIR.pdf7.1088 Boucher EIS.pdf8.1088 Boucher Planning Report.pdf9.1088 Boucher Decision.pdf10.1088 Boucher Décision.pdf1.1570 River Notice.pdf2.1570 River Avis.pdf3.1570 River Circulation.pdf4.1570 River Cover Letter.pdf5.1570 River Plans.pdf6.1570 River Planning Report.pdf